20 англисче сөздөрдү кээде эне тилинде сүйлөгөндөр да туура эмес айтышат

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Таарынычтуу каталарды кетирбөө үчүн бул сөздөрдү кантип туура айтууну унутпаңыз.

1. Өтмө

Котормо: кыска мөөнөттүү.

Бул сөздүн айтылышы эне тилинде сүйлөгөндөрдү да таң калтырат. Көптөгөн сөздүктөр [ʹtrænzıənt] транскрипциясын көрсөтөт. Бирок, өтмө сөздүн эки мууну бар, ошондуктан ал чындыгында [ʹtrænʃənt] деп айтылат.

2. Статус

Котормо: абалы, абалы.

Туура айтылышы [ʹstætəs] эмес, [ʹsteıtas].

3. Прелюдия

Котормо: киришүү.

[ʹpreɪljuːd] дегендин айтылышы туура эмес. [ʹpreljuːd] деп айтуу керек.

4. Валет

Котормо: валет.

Бул французча сөз эмес, андыктан акыркы муунду [eɪ] деп айта албайсыз. Валет [ʹvælit] деп айтылат.

5. Forte

Котормо: артыкчылыгы.

Бул сөз кимдир бирөөнүн күчтүү жагын билдирсе, анда ал [fɔːt] деп айтылат. Эгер музыкалык терминди айткыңыз келсе, [ʹfɔːteɪ] деп айтыңыз.

6. Err

Котормо: туура эмес болуу.

Бул көптөр ойлогондой чач менен эмес, аны менен. Сөздүн транскрипциясы мындай болот: [ɜː].

7. Гала

Котормо: майрамдык.

Сөздүктөр гала деген сөздү [ʹgaːlə] деп окуу керек деп айтылат. Бирок ал [geɪlɑ] сыяктуу айтылат.

8. Колдонулуучу

Котормо: ылайыктуу.

Стресс экинчиге эмес, биринчи муунга түшүшү керек: [ʹæplɪkəbl].

9. Сфералык

Котормо: сфералык.

Көптөр бул сөздү [ʹsfiːrɪkl] деп айтышат, бирок [ʹsferɪkl] деп айтыш керек.

10. Азайтуу

Котормо: азайтуу, азаюу.

Зат атоочто басым биринчи муунга түшөт: [ʹdiːkriːs], ал эми этиште: [diːʹkriːs].

11. Карамель

Котормо: карамель.

Бул сөз салттуу түрдө [ʹkæremel] катары айтылат. Бирок айтылышынын орто батыш аймактык варианты да алгылыктуу: [ʹkaːmel].

12. Кызгылт көк

Котормо: кызгылт көк.

Туура айтылышы [məʊv] эмес, [mɔːv].

13. Режим

Котормо: режими.

Сөздүн туура транскрипциясы мындай көрүнөт: [reɪʹʒiːm].

14. Джуст

Котормо: Knight турнири.

13-кылымда бул сөз жөн сөз катары айтылган: [dʒʌst].

15. Же

Котормо: бири.

Сиз [ʹaɪðə] деп айтууга көнүп калдыңызбы? Бирок [ʹiːðə] деп айтуу туурараак.

16. Квази

Котормо: кыязы.

Бүгүнкү күндө эң көп айтылган сөз [ʹkwɑːsɪ], бирок [ʹkweɪsɪ] деп айтылса туурараак болмок.

17. Өмүрлүү

Котормо: узак убакыт.

[ˌlɔːŋʹlɪvd] дегендин азыркы айтылышынан айырмаланып, 20-кылымга чейин бул сөз [ˌlɔːŋʹlaɪvd] деп айтылып келген.

18. Контролёр

Котормо: финансылык инспектор.

Бул кызматтын аты [kənʹtrəʊlə] деп айтылат.

19. Гиро

Котормо: гирос.

Бул бизге жакшы белгилүү шаурма сыяктуу көрүнгөн грек тамагы. Ошондуктан, ал грек тилинде айтылышы керек: [ʹjiːrɔ].

20. Курмандыктар

Котормо: жоболор.

Бул англисче сөз [ʹvɪtelz] деп айтылат.