Кийимдин этикеткасындагы символдор эмнени билдирет?
Кийимдин этикеткасындагы символдор эмнени билдирет?
Anonim

Кийимге кам көрүү символдору жөнүндө билишиңиз керек болгон нерселердин бардыгын бул постто тапса болот. Бул маалыматты камкор кожойкелерге эле эмес, карапайым жердештерге да көңүл бурууну сунуштайбыз:)

Кийимдин этикеткасындагы символдор эмнени билдирет?
Кийимдин этикеткасындагы символдор эмнени билдирет?

Ар бир буюмдун өзүнө кам көрүү боюнча кыскача нускамалары бар этикетка түрүндө өзүнүн көрсөтмөлөрү бар. Тегдердеги символдор көп учурда көңүл бурулбайт. Бирок бекер! Анткени, бул сиздин кийимиңиздин кандай болорунан жана сизге канча убакыт кызмат кыла турганынан көз каранды.

Текстильге кам көрүү символдору текстильди белгилөө үчүн колдонулат. Алар продукциянын туура иштеши үчүн, ошондой эле алардын мөөнөтүнөн мурда эскиришине жол бербөө үчүн кайра иштетүү эрежелерин аныктайт.

Негизги белгилер бар, мисалы: кургатуу, агартуу, жуу, үтүктөө, ошондой эле кээ бир кошумча белгилер.

Жуу

wh-жууу
wh-жууу

Машинада жуу, кадимки режим

Жууга жол берилет, анын ичинде чылап, чайкоо, жылытуу, механикалык аракет

кол жуу
кол жуу

Колду жуу

Колду 40°Сге чейинки сууда гана жуу керек. сүртпөй, акырын, бурмалап сыгыңыз

wh-жууу-30deg
wh-жууу-30deg

Кадимки муздак сууга жуу

30 ° C ашпаган суунун температурасында колго же машинада жуу

wh-жууучу-30deg-туруктуу-пресс
wh-жууучу-30deg-туруктуу-пресс

Муздак сууга жумшак жуу

Назик колду же машинада 30°Сге чейинки суунун температурасында жуу, нейтралдуу жуучу каражаттар, катуу механикалык тазалоого дуушарланбайт, адаттагыдай чайкоо, айлануу алсызданган

wh-жууу-30deg-кошумча кам көрүү
wh-жууу-30deg-кошумча кам көрүү

Муздак сууга өтө назик жууш керек

30°Сге чейинки суунун температурасында өтө назик колду же машинада жуу, суунун чоң көлөмү, минималдуу механикалык иштетүү, тез чайкоо, кол менен сыгып албаңыз

wh-wh-30deg-alt
wh-wh-30deg-alt

Кадимки муздак сууга жуу

Кол менен же машинада 30°C суунун температурасына чейин жуу

wh-жууучу-30deg-туруктуу-пресс-алт
wh-жууучу-30deg-туруктуу-пресс-алт

Муздак сууга жумшак жуу

30°Сге чейинки суунун температурасында жумшак колду же машинада жуу, нейтралдуу жуучу каражаттар, оор механикалык иштетүүгө дуушарланбайт, нормалдуу чайкоо, айлануу алсызданган

wh-жууучу-30deg-кошумча кам көрүү-alt
wh-жууучу-30deg-кошумча кам көрүү-alt

Муздак сууга өтө назик жууш керек

30°Сге чейинки суунун температурасында өтө назик жуу, суунун чоң көлөмү, минималдуу механикалык иштетүү, тез чайкоо, кол менен сыгабоо

wh-колду-жуу-30deg
wh-колду-жуу-30deg

Колду муздак жуу

30°Сге чейинки суунун температурасында кол менен гана жуу, сүртпө, акырын сыгуу, бурбоо, этияттык менен карма

wh-жууу-40deg
wh-жууу-40deg

Кадимки жылуу сууга жуу

40 ° C ашпаган суунун температурасында кол менен же машинада жуу

wh-wh-40deg-alt
wh-wh-40deg-alt

Кадимки жылуу сууга жуу

40 ° C суунун температурасына чейин кол менен же машинада жуу

wh-жууучу-40deg-туруктуу-пресс
wh-жууучу-40deg-туруктуу-пресс

Жылуу сууга жумшак жуу

40°С ашпаган суунун температурасында назик колду же машинада жуу, механикалык стрессти азайтуу, температуранын акырындык менен төмөндөшү менен орточо чайкоо (суу муздаганда), алсыраган айлануу

wh-жууучу-40deg-туруктуу-пресс-алт
wh-жууучу-40deg-туруктуу-пресс-алт

Жылуу сууга жумшак жуу

Назик колду же машинада суунун температурасы 40°Сге чейин жуу, механикалык стрессти азайтуу, температуранын акырындык менен төмөндөшү менен орточо чайкоо (суу муздаган учурда), алсыраган айлануу

wh-wh-40deg-кошумча кам көрүү
wh-wh-40deg-кошумча кам көрүү

Жылуу сууга өтө назик жууш керек

Айрыкча назик жууган суунун температурасы 40°С ашпаган, механикалык стрессти азайтат, кадимки чайкоо, алсыраган айлануу, кол менен сыгуу керек.

wh-жууучу-40deg-кошумча кам көрүү-alt
wh-жууучу-40deg-кошумча кам көрүү-alt

Жылуу сууга өтө назик жууш керек

Айрыкча назик жууган суунун температурасы 40°Сге чейин, механикалык стрессти азайтат, нормалдуу чайкоо, алсыраган айлануу, кол менен сыгып албаңыз

wh-колду-жуу-40deg
wh-колду-жуу-40deg

Колду жылуу сууга жуу

40°Сге чейинки суунун температурасында кол менен гана жуу, сүртпө, акырын сыгуу, бурбоо, этияттык менен карма

wh-жууу-50deg
wh-жууу-50deg

Кадимки ысык сууга жуу

Кол менен же машинада 50°C суунун температурасына чейин жуу

wh-жууучу-50deg-туруктуу-пресс
wh-жууучу-50deg-туруктуу-пресс

Ысык сууга жумшак жуу

Назик колду же машинаны 50°Сге чейинки температурада жуу, механикалык стрессти азайтуу, температуранын акырындык менен төмөндөшү менен орточо чайкоо (суу муздаганда), алсыраган айлануу

wh-wh-50deg-alt
wh-wh-50deg-alt

Кадимки ысык сууга жуу

Кол менен же машинада суунун баштапкы температурасында 50°С жогору эмес жуу

wh-жууучу-50deg-туруктуу-пресс-алт
wh-жууучу-50deg-туруктуу-пресс-алт

Ысык сууга жумшак жуу

Суунун баштапкы температурасы 50°Сден жогору эмес назик колду же машинада жуу, механикалык стрессти азайтуу, температуранын акырындык менен төмөндөшү менен орточо чайкоо (сууну муздатуу учурунда), алсыраган айлануу

wh-жууу-60deg
wh-жууу-60deg

Кадимки ысык сууга жуу

Кол менен же машинада 60°C суунун температурасына чейин жуу

wh-жууучу-60deg-туруктуу-пресс
wh-жууучу-60deg-туруктуу-пресс

Ысык сууга жумшак жуу

Назик колду же машинада суунун температурасы 60°Сге чейин жуу, механикалык стрессти азайтуу, температуранын акырындык менен төмөндөшү менен орточо чайкоо (суу муздаган учурда), алсыраган айлануу

wh-washing-60deg-alt
wh-washing-60deg-alt

Кадимки ысык сууга жуу

60°С ашпаган суунун температурасында колго же машинага жуу

wh-жууучу-60deg-туруктуу-пресс-alt
wh-жууучу-60deg-туруктуу-пресс-alt

Ысык сууга жумшак жуу

Назик колду же машинада суунун температурасы 60°Сден ашпаган жуу, механикалык стрессти азайтуу, температуранын акырындык менен төмөндөшү менен орточо чайкоо (суу муздаганда), алсыраган айлануу

wh-жууу-70deg
wh-жууу-70deg

Кадимки ысык сууга жуу

Кол менен же машинада 70 ° C чейин жууп, баштапкы суунун температурасы

wh-wh-70deg-alt
wh-wh-70deg-alt

Кадимки ысык сууга жуу

70 ° C ашпаган суунун температурасында кол менен же машинада жуу

wh-жуу-90deg
wh-жуу-90deg

Кадимки өтө ысык сууга жуу

Кол менен же машинада 95°С сууга чейин жууп, кайнатууга уруксат берилет

wh-washing-95deg-alt
wh-washing-95deg-alt

Кадимки өтө ысык сууга жуу

Кол менен же машинада суунун температурасы 95°С ашпаган, кайнатууга жол берилет

wh-жууучу-95deg-туруктуу-пресс
wh-жууучу-95deg-туруктуу-пресс

Абдан ысык сууга жумшак жуу

Назик колду же машинада 95°С чейин суунун температурасында жуу, механикалык стрессти азайтуу, температуранын акырындык менен төмөндөшү менен орточо чайкоо (суу муздаганда), алсыраган айлануу

wh-жууучу-95deg-туруктуу-пресс-alt
wh-жууучу-95deg-туруктуу-пресс-alt

Абдан ысык сууга жумшак жуу

95 ° C ашпаган суунун температурасында назик колду же машинада жуу, механикалык стрессти азайтуу, температуранын акырындык менен төмөндөшү менен орточо чайкоо (суу муздаганда), алсыраган айлануу

wh-жуюуга-уруксат берилбейт
wh-жуюуга-уруксат берилбейт

Жуу жок

Жуунубаңыз, нымдуу болгондо этияттык менен кармаңыз, продукт ным болуп калбасын, продукт химиялык тазалоодо болушу мүмкүн

»

Whitening

wh- агартуу
wh- агартуу

агартса болот

Актоо ар кандай кычкылдандыруучу агартуучу менен жол берилет

wh-актуучу-хлор эмес
wh-актуучу-хлор эмес

Хлор менен агартууга болбойт

агартууга кычкылтектүү/хлордуу эмес агарткычтар менен гана уруксат берилет

wh-агартууга-жол берилбейт
wh-агартууга-жол берилбейт

агартпаңыз

Продукцияны агартуу мүмкүн эмес, агартуучу жана хлор камтыган кир жуугуч порошокту колдонбоңуз

»

Кургатуу

wh-кургатуу-тамга
wh-кургатуу-тамга

Кадимки кир кургаткыч

Кир жуугуч машинада же кургаткычта сыгууга жана кургатууга уруксат берилет, өзгөчө кам көрүү талап кылынбайт

wh-кургатуу-төмөлдөө-төмөн жылуулук
wh-кургатуу-төмөлдөө-төмөн жылуулук

Төмөн температурада кургатуу

Кадимки барабан кургатуу жана төмөнкү температурада ийрүү - 40 ° C чейин

wh-кургатуу-тамга-төмөн жылуулук-туруктуу-пресс
wh-кургатуу-тамга-төмөн жылуулук-туруктуу-пресс

Төмөн температурада жумшак кургатуу

Жумшак кургатуу жана кургаткычта төмөнкү температурада - 40°Сге чейин ийрүү

wh-кургатуу-тамга-төмөн жылуулук-кошумча кам көрүү
wh-кургатуу-тамга-төмөн жылуулук-кошумча кам көрүү

Төмөн температурада өзгөчө жумшак кургатуу

Төмөн температурада өтө жумшак кургатуу жана айлануу менен кургатуу - 40°Сге чейин

wh-кургатуу-төмөлдөө-орто жылуулук
wh-кургатуу-төмөлдөө-орто жылуулук

Орто температурада кургатуу

Кадимки барабан кургатуу жана ийирүү орточо температурада - 60 ° C чейин

wh-кургатуу-тамга-орто-жылуулук-туруктуу-пресс
wh-кургатуу-тамга-орто-жылуулук-туруктуу-пресс

Орто температурада жумшак кургатуу

Жумшак кургатуу жана кургаткычта орто температурада - 60°Сге чейин ийрүү

wh-кургатуу-тамыр-жогорку жылуулук
wh-кургатуу-тамыр-жогорку жылуулук

Жогорку температурада кургатуу

Кадимки барабан кургатуу жана ийирүү жогорку температурада - 80 ° C чейин

wh-кургатуу-тамга-жылуулук жок
wh-кургатуу-тамга-жылуулук жок

Кургаткыч, жылуулук жок

Кадимки температурада барабанды кургатуу жана айлануу, аба жылытуу жок

wh-кургатуу-линия-кургак
wh-кургатуу-линия-кургак

вертикалдуу абалда кургатуу

Айлангандан кийин вертикалдуу кургатууга уруксат берилет, кургатып илип, кысып аласыз

wh-кургатуу-кургак-көлөкө
wh-кургатуу-кургак-көлөкө

Көлөкөдө кургатуу

Продукцияны күн нурунан алыс, көлөкөдө кургатуу керек

wh-кургатуу-линия-кургак-көлөкө
wh-кургатуу-линия-кургак-көлөкө

Көлөкөдө вертикалдуу кургатуу

Продукцияны тик туруп, көлөкөдө жана күн тийбеген жерде кургатуу

wh-кургатуу-жалпак-кургак
wh-кургатуу-жалпак-кургак

Горизонталдуу кургатуу

Нымга каныккан продуктуну горизонталдык бетке тегизделген абалда кургатуу

wh-кургатуу-жалпак-кургак-көлөкө
wh-кургатуу-жалпак-кургак-көлөкө

Көлөкөдө туурасынан кургатуу

Нымга каныккан буюмду горизонталдуу бетинде көлөкөдө тегизделген абалда кургатуу

wh-кургатуу-тамчылатып-кургатуу
wh-кургатуу-тамчылатып-кургатуу

Айланбастан кургатуу

Асылбай (вертикалдуу) кургатуу

wh-кургатуу-тамчы-кургак-көлөкө
wh-кургатуу-тамчы-кургак-көлөкө

Көлөкөдө айланбай кургатуу

Күн нурунан алыс, көлөкөдө илинген (вертикалдуу) абалда ийрилбестен кургатуу

wh-кургатууга-жол берилбейт
wh-кургатууга-жол берилбейт

Барабан кургатууга тыюу салынат

Кир жуугуч машинада сыгып, кургатпаңыз.

»

Twisting

wh-wringing-жол берилбейт
wh-wringing-жол берилбейт

бурма

Айруу учурунда буюмду бурбаңыз

»

Кургак тазалоо

wh-кургак тазалоо-а
wh-кургак тазалоо-а

Үзгүлтүксүз кургак тазалоо

Ар кандай органикалык эриткич менен кургак тазалоо

wh-кургак тазалоо-б
wh-кургак тазалоо-б

атайын реагенттер менен гана кургак тазалоо

Тетрахлорэтилен жана "F" белгиси үчүн көрсөтүлгөн бардык эриткичтерди колдонуу менен күнүмдүк кургак тазалоо

wh-кургак тазалоо-p-2
wh-кургак тазалоо-p-2

атайын реагенттер менен назик кургак тазалоо

"Р" белгиси үчүн көрсөтүлгөн эриткичтерди этияттык менен колдонуу менен чектелген сууну кошуу менен назик химиялык тазалоо, ошондой эле механикалык стрессти жана кургатуу температурасын көзөмөлдөө, өзүн өзү тейлөөчү тазалоого тыюу салынат.

wh-кургак тазалоо-f
wh-кургак тазалоо-f

Углеводород эриткичтери менен гана кургак тазалоо

Кадимки химиялык тазалоо бир гана углеводород, бензин жана triflorotrichloromethane колдонуу

wh-кургак тазалоо-f-2
wh-кургак тазалоо-f-2

Углеводород эриткичтери менен назик кургак тазалоо

"F" символу үчүн көрсөтүлгөн эриткичтерди кылдаттык менен колдонуу менен чектелген сууну кошуу менен назик химиялык тазалоо, ошондой эле механикалык стрессти жана кургатуу температурасын көзөмөлдөө, өзүн өзү тейлөөчү тазалоого тыюу салынат.

wh-кургак тазалоо-w
wh-кургак тазалоо-w

Үзгүлтүксүз нымдуу кесиптик тазалоо (сууну тазалоо)

IEC 456 боюнча кадимки суу тазалоо жана кургатуу

wh-кургак тазалоо-w-2
wh-кургак тазалоо-w-2

Назик нымдуу кесиптик тазалоо

Буюмдун өзгөчөлүктөрүн эске алуу менен механикалык режимге жана кургатуу режимине чектөөлөр менен назик суу тазалоо режими, салыштырмалуу кичирейүү - 50 + 5%

wh-кургак тазалоо-w-3
wh-кургак тазалоо-w-3

Өзгөчө жумшак нымдуу кесиптик тазалоо

Өтө назик суу тазалоо режими механикалык режимде жана кургатуу режиминде чектөөлөр менен, буюмдун өзгөчөлүктөрүн эске алуу менен, салыштырмалуу кичирейүү - 25 + 2, 5%

wh-кургак тазалоо-кыска цикл
wh-кургак тазалоо-кыска цикл

Кыскараак кургак тазалоо цикли

Кийимдерди кыскараак циклде тазалоого болот. Символ тамга менен айкалышып колдонулушу мүмкүн

wh-кургак тазалоо нымдуулукту азайтат
wh-кургак тазалоо нымдуулукту азайтат

Төмөн нымдуулукта кургак тазалоо

Төмөн нымдуулук тазалоо үчүн кабыл алынат. Символ тамга менен айкалышып колдонулушу мүмкүн

wh-кургак тазалоо-төмөн жылуулук
wh-кургак тазалоо-төмөн жылуулук

Төмөн температурада кургак тазалоо

Кийимдерди орточо температурада тазалоого болот. Символ тамга менен айкалышып колдонулушу мүмкүн

wh-кургак тазалоо-буу жок
wh-кургак тазалоо-буу жок

Буулоосуз кургак тазалоо

Тазалоонун акыркы этабында буу колдонууга тыюу салынат. Символ тамга менен айкалышып колдонулушу мүмкүн

wh-кургак тазалоого-уруксат берилбейт
wh-кургак тазалоого-уруксат берилбейт

Кургак тазалоого тыюу салынат

Продукцияны кургак тазалоого болбойт, эриткичтин тактарын кетирүүгө тыюу салынат

wh-кургак тазалоо-нымдуу тазалоо-жол берилбейт
wh-кургак тазалоо-нымдуу тазалоо-жол берилбейт

Нымдуу тазалоого тыюу салынат

»

Үтүктөө

үтүктөө
үтүктөө

Кургак үтүктөө же буулоо

Буюмдун формасын жана сырткы көрүнүшүн калыбына келтирүү үчүн аны буу менен же буусуз каалаган температурада үтүктөөгө уруксат берилет.

wh-үтүктөө-төмөн
wh-үтүктөө-төмөн

Төмөн температурада үтүк

Синтетика, нейлон, акрил, полиэстер, полиамид, ацетат үчүн алгылыктуу 110°С максималдуу температурада үтүктөөгө уруксат берилет (үтүктүн термостатындагы бир чекит түрүндөгү символго туура келет); кездеме жаздыкчасын колдонуңуз, буу колдонбоңуз

wh-үтүктөө-орто
wh-үтүктөө-орто

Орто температурада үтүк

150°С максималдуу температурада үтүктөөгө уруксат (үтүктүн термостатындагы эки чекит түрүндөгү символго туура келет), жүн жана полиэстер жана вискоза менен аралаш була үчүн уруксат берилет; нымдуу чүпүрөктү колдонуңуз

wh-үтүктөө-жогорку
wh-үтүктөө-жогорку

Жогорку температурада үтүк

200°С максималдуу температурада үтүктөөгө уруксат (үтүктүн термостатындагы үч чекит түрүндөгү белгиге туура келет), зыгыр буласынан жана кебезге уруксат берилет; сиз продуктуну бир аз нымдап алат

wh-үтүктөө-буу-уруксат берилбейт
wh-үтүктөө-буу-уруксат берилбейт

буулаба

Буу менен үтүктөө кийимиңизге зыян келтирет, белгиленген температурада үзгүлтүксүз үтүктөө сунушталат

wh-үтүктөө-уруксат берилбейт
wh-үтүктөө-уруксат берилбейт

Үтүктөбө

Продукцияны үтүктөөгө, бууга жана бууга бышырууга болбойт

»

Кардарлар үчүн символдор

wh-custom-drop
wh-custom-drop

Жамгыр, жогорку нымдуулук

wh-заказчы-кир жуугуч машина
wh-заказчы-кир жуугуч машина

Капталдан жүктөө кир жуугуч машина

wh-заказчы-кир жуугуч-машина-2
wh-заказчы-кир жуугуч-машина-2

Жогорку жүктөө кир жуугуч машина

wh-custom-кургатуу-машина-2
wh-custom-кургатуу-машина-2

Кургаткыч машина

wh-customized detergent
wh-customized detergent

Кир жуугуч, тазалоочу каражат

wh-custom-кир жуучу себет
wh-custom-кир жуучу себет

Кир жуугуч себет

wh-бадат-кир жуугуч-себет-толук
wh-бадат-кир жуугуч-себет-толук

Толук кир жуучу себет

wh-custom-temir
wh-custom-temir

Темир

wh-customer-шымдар
wh-customer-шымдар

Шымдар

wh-custom-t-shirt
wh-custom-t-shirt

футболка

»

Сунушталууда: