Орусча дефис коюунун кереги жок болгондо, чындап кааласаңыз да

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Кайталануучу сөздөр менен айрым конструкцияларда кандайдыр бир белгилер ашыкча болот, башкаларында варианттар болушу мүмкүн.

Биз кайталанган сөздөрдүн ортосуна дефис коюуга көнүп калганбыз: алыс, алыс, ак, ак, ооба, ооба. Бирок, кээ бир учурларда, ачык суралган болсо да, окшош элементтердин ортосунда эч кандай белги керек эмес.

Эмне, бирок бул жерде …

Кайталануучу ат атоочтордун «бардыгы», «баары», «ким», «эмне», «кайда», «кайда» жана башка жасалыштарында дефис коюлат.

• Баары, баары келишти!
• Азыртадан эле бирөө менен, ал аны менен бактылуу.
• Бир нерсе, бирок бул болбойт!
• Кайда, кайда жана бул үйдө ар дайым кызыктуу.

Бирок, эгерде мындай сөздөр менен предлогдор бар болсо, биз бул белгини колдоно албайбыз: дефис менен боштуктар коюлбайт, бирок айкалыштарда, мисалы, "бардыгы жөнүндө" же "ким жөнүндө" боштуктар бар.

Rosenthal Handbook мындай учурларда үтүр колдонууну сунуш кылат:

• Ким жөнүндө, ким жөнүндө, бирок ал жөнүндө ойлогон эмес.
• Биз сизге бардыгы жөнүндө, бардыгы жөнүндө айтып беребиз.

Бирок, Лопатиндин академиялык маалымдама китебинде, мындай жагдайларда эч кандай белги талап кылынбайт:

• Бул дасторкон баарына, бардыгына арналат.
• Тумар бардык нерседен сактайт.
• Ким жөнүндө ким жөнүндө, бирок ал жөнүндө ойлогон эмес.
• Эмнеси бар, бул жагынан анын теңдеши жок.

Албетте, Розенталдын авторитетине шек жок. Бирок, эрежелер убакыттын өтүшү менен өзгөрүп турат жана бул жакшы. Бүгүнкү күндө Россия илимдер академиясынын Орус тили институтунун академиялык маалымдама китебинде жазылган акыркы сунуштарына токтолгон артык.

Каалайсыңбы, каалабайсыңбы, бирок…

"Сөз + эмес + бир эле сөз" схемасы боюнча курулган конструкцияларга дефис, сызык же үтүр керек эмес. Боштуктардан улам дефис коё албайбыз, ал эми сызык же үтүр мындай туюнтмалардын жакын семантикалык биримдигин бузат:

• Каалайсыңбы, каалабайсыңбы, керек.
• Жумуш жумуш эмес, бирок эс алуу да керек.
• Бул коркунучтуу эмес, бирок мен өтүп кетким келет.

Эгерде экинчи сөз окшош эмес, бирок андан алынган болсо, ошол эле эреже колдонулат:

• Ал жолугушууну күтө албайт.
• Аны баары карабайт.

Бирок эрежеден бир өзгөчөлүк бар. Оюн жөнүндө сөз кылганда, биз эки дефис менен жазабыз: ишен ‑ don ‑ ишен. Мында туюнтма сөздүк милдетин жоготуп, шарттуу түрдө зат атоочко теңелгендей туюлат. Мисалы, шылтоо менен колдонулат - ишенүү-ишенүү. Эгерде биз оюн жөнүндө сөз кылбасак, анда орфография жалпы эрежеге баш ийет: сиз ишенбейсиз деп эсептейсиз, бирок ушундай болгон.

Акмак келесоо

Орус тилинде анчалык кайталанбаган экспрессивдүү айкалыштар кеңири таралган. Алардын экинчи бөлүгү префикс же суффикс менен татаалдашат, же жөн эле үн жагынан биринчисине абдан окшош. Андай сөз айкаштары дефис менен жазылат: сулуулук-сулуулук, терем-теремок, рад-радиошенек, илгерки, шура-мура, хухры-мухры эмес.

Бир караганда, “акмак – келесоо” – бул үн составы боюнча түрдүү элементтердин экспрессивдүү кайталанышы сыяктуу. Ал эми комбинация атооч атоочтон жана аспапта бир эле зат атоочтон туруп, күчөтүүчү мааниге ээ болсо, анда тыныш белгилери жок жазылат: келесоо – келесоо, чочко – чочко, намыс – намыс., даражасы.

Ошондой эле, "а" же "бирок" бирикмелери менен концессивдүү конструкцияларга кирген бир эле сөздүн номинативдик жана инструменталдык учурларынын айкалыштарында дефис коюунун кереги жок:

• Достук – достук, кызмат – бул кызмат.
• Жумуш бул жумуш, бирок бул кимдир бирөөнү эс алып калмак.

"Ооба-ооба", "ооба, ооба" жана "ооба-ооба"

Бул кайталоо менен, ар кандай белгилер болушу мүмкүн, баары маанисине жараша болот.

• “Албетте, такыр туура” деген мааниде үтүр менен ажыратып жазабыз. Мына ушундайча биз сөздү бекемдейбиз: “Мен сени сүйөм! Ооба ооба!"
• Эгерде шашылыш же сабырсыздык байкалса, анда дефис коюңуз: "Ооба, ооба, албетте."
• Биз "эгер ооба, анда ооба" дегенде сызыкчаны колдонобуз: "Дароо айт: ооба - ооба, жок - жок".

Бонус. "Жок-жок, ооба жана …"

Бул сөз айкашында биз кайталанган “жок” дегендин ортосуна дефис коёбуз, бирок “ообанын” алдында эч кандай белги керек эмес, бирок биз чындап үтүр койгубуз келет.

• Бул токойдо, жок-жок жана сиз кызыктай козу карын терүүчүгө жолугасыз.
• Анын кабырган бетинде жок-жок жана жылмаюунун көлөкөсү тайгаланып калат.