Стивен Кингдин романынын адаптацияланган "Конфронтация" сериалынын эмнеси кызык

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Жылдыздардын катышуусу менен масштабдуу долбоор тасма тартуунун сапаты жана актуалдуу темалар менен өзүнө тартып турат. Бирок кемчиликтери бар.

18-декабрда, CBS All Access стриминг сервисинде (Орусияда - Amediatekaда) Стивен Кингдин эң көлөмдүү "Конфронтация" романынын кино адаптациясы башталды.

Пост-апокалиптик китеп буга чейин 1994-жылы төрт эпизоддук ABC мини-сериалы катары чыккан жана классикалык версиясы көптөгөн күйөрмандарды ээлейт. Бирок, долбоордун бир нече олуттуу көйгөйлөрү бар болчу.

Биринчиден, Кинг өзү "Шакектердин кожоюнунун" аналогун жасагысы келген миң беттик эмгекти кичинекей хронометражга батыруу мүмкүн эмес болчу. Ошондуктан сюжет кыскартылып, көптөгөн каармандар алынып салынган.

Экинчиден, токсонунчу жылдардагы телевидениенин жупуну бюджети адабий «Конфронтацияда» сүрөттөлгөн трагедиянын масштабын көрсөтүүгө мүмкүнчүлүк берген жок. Ал эми экинчи даражадагы актерлордун көбү ачык эле жаман ойношту - бүткүл иш негизги ролдордун бир нече аткаруучуларына негизделген. Мындан тышкары, теле цензура кээ бир зордук-зомбулук көрүнүштөрүн алып салууга аргасыз болду.

Натыйжада, 1994-жылы тартылган тасманын сценарийин өзү жазган Стивен Кинг, андан кийин пайда болгон долбоорду урушкан.

Андан кийин көп жылдар бою алар чоң экрандар үчүн толук метраждуу версия же трилогия жөнүндө сүйлөшүштү. Иштеп чыгууга Дэвид Йейтс, Бен Аффлек жана Скотт Купер катышып, 2014-жылдан тарта режиссер Жош Бун тасмага дайындалган.

CBS Films тасмасынын адаптациясына укуктар сатылгандан кийин форматы сериалга өзгөртүлүп, акыры тасма тартууга өттү.

Бир жагынан өндүрүштөгү мындай узак сыноо долбоор үчүн пайдалуу болду. Жаңы версиянын авторлору Джош Бун (Жылдыздардагы каталар жана каргашалуу Жаңы Мутанттардын режиссёру) жана Бенджамин Кэвелл (Мекендин жана Карапайым Питтин жазуучусу) тогуз сааттык экран убактысын, таасирдүү бюджетти, Стивен Кингдин өзүнөн колдоо жана эркиндик алышты. зордук-зомбулук көрүнүштөрүндө.

Басма сездун жарымына жакынын көрүү мүмкүнчүлүгү берилди. Бирок азыр биз кино адаптация кызыктуу жана абдан эмоционалдуу көрүнөт деп айта алабыз. Керексиз чаташкан презентация жана акценттердин жылышы кээде сезимди бузат.

Жай баяндоо

Сасык тумоонун өлүмгө алып келе турган түрү Кошмо Штаттардагы аскердик лабораториядан качып, капитан Торч деген наамга ээ болот. Ооругандардын баары андан өлөт жана калктын 1% дан азында иммунитет бар.

Бир нече айдан кийин жер бетинде топ-топ болуп чогулган айрым аман калгандар гана калышат. Кээ бир адамдардын кыялдары бирдей: аларды кары апа Абагайл (Вупи Голдберг) чакырат. Алар биргелешип коммуна уюштуруп, жаңы коомду курууга аракет кылышат.

Башкаларды табияттан тыш күчкө ээ болгон коркунучтуу Рандал Флагг (Александр Скарсгард) өзүнө тартып турат. Лас-Вегаста отурукташып, ал дүйнөнү басып алууну пландаштырууда. Бирок бул үчүн ал Абагай эненин жолдоочуларын жок кылышы керек.

«Конфронтациянын» сюжетин кененирээк сүрөттөп берүү кыйын: серияда, оригиналдуу китептегидей эле ондон ашык башкы каармандар бар жана ар биринин өзүнүн окуясы бар. Мындан тышкары, арткы планда пандемиянын башталышы жана апокалипсистен кийинки коомдун жашоосу жөнүндө окуя бар.

Тасманы адаптациялоонун негизги кыйынчылыгы мына ушуну менен байланыштуу: көрүүчүнү окуяга эң биринчи эпизоддордон тартып тартуу керек, бирок ошол эле учурда бардык негизги каармандар жана окуялар жөнүндө айтып берүүгө үлгүрүшү керек. Бул тапшырма менен күрөшүү үчүн, Бун менен Кавелл эки ыкманы колдонушат. Алардын бири абдан ийгиликтүү көрүнөт, бирок экинчиси көп учурда жолтоо болот.

Негизги каармандар бир эле учурда тааныштырылбайт. Ачылыш эпизоддорунун ар бири эки же үч каарманды киргизип, бардык окуяларды акырындык менен бириктирет. Мунун баары негизгилерден башталат: вирустун таралышынын эң башталышын кармаган ак көңүл Сту Редмен (Жеймс Марсден), атактуу өспүрүм Гарольд Лодер (Оуэн Тиг) жана Фрэнни Голдсмит (Одесса Янг), алар менен бирге. ал сүйүп калды.

Андан кийин аларга музыкант Ларри Андервуд (Джован Адепо) жана Флагг менен мистикалык байланышы бар Надин Кросс (Эмбер Херд) кошулат. Жана бара-бара сериал бардык маанилүү каармандарды чогултуп, көрүүчүлөргө алардын ар бирин эстеп калууга жана баш аламандыкка жол бербестен, фон менен таанышууга мүмкүндүк берет.

Бирок окуялардын хронологиясы менен авторлор анчалык деле жакшы иш кылган жок. Өзүнүн глобалдуулугу менен көрүүчүнү дароо кызыктыруу үчүн сериалдын сюжети сызыктуу эмес түрдө ачылган. Жана флешбэктердин көптүгүнө байланыштуу, иш-аракет өтө эле жыртык көрүнөт.

Негизги окуялар пандемиядан кийин, адамдардын көбү жок болуп кеткенден кийин башталат. Бирок авторлор ар бир баатыр жөнүндө айтканда, баары бир нече ай мурун, инфекциянын башталышына жылдырылат. Жана бул флешбактарда мурунку окуялардын эскерүүлөрү да өтүп кетет.

Албетте, авторлор аракетти визуалдык түрдө бөлүүгө аракет кылышат. Бирок мындай "секирүүлөр" "Караңгылык" же "Адашкандар" сыяктуу телешоуларда гана акталып чыгат, мында бул кандайдыр бир убакта баатырларга болгон мамилени өзгөртүүгө жөндөмдүү, суспенстин маанилүү бөлүгү. Тилекке каршы, «Конфронтацияда» мындай татаалдык иш-аракетке аралашууга гана тоскоол болот: каармандардын каармандары абдан жөнөкөй, ал эми өткөндөгү киргизүүлөр деталдарды гана кошот.

Бирок, балким, финалга жакындаганда, алар флешбэктердин көптүгүнөн арылып, сюжет сызыктуу жана ырааттуу болуп калат.

Баатырлардын ар түрдүүлүгү жана алардын мамилеси

Мындай окуялардын чоң плюс - түзмө-түз ар бир көрүүчү алардан өзүнө жакын каарманды табат. Түшүнүктүү болушу үчүн, сиз Кинг туурагысы келген "Шакектердин ээсин" эстей аласыз. Кээ бир окурмандар жана көрүүчүлөр Фродону, башкалары Арагорнду, үчүнчүлөрү Гэндальфты же Леголаны сүйүшкөн.

Ушундай эле жол менен "Конфронтация" үй жаныбарыңызды бөлүп көрсөтүүгө жана анын тагдырына тынчсызданууга мүмкүндүк берет, ар кандай түрлөрдү жана каармандарды сунуш кылат. Анын үстүнө эски версиядан айырмаланып, алардын көбүн белгилүү актерлор ойношот.

Тилекке каршы, алардын бардыгына өнүгүүгө орун берилген эмес. Башкы каарман Стю Редман сюжет боюнча такыр өзгөрбөйт. Жеймс Марсден "жакшы жигиттин" өтө жөнөкөй образынан жакын арада чыга албайт окшойт - ал "Sonic the Movie" жана "Westworld" тасмаларындагыдай эле. Анын мүнөзү 1994-жылдагы Гари Синиздегидей курчтугун жоготкон.

Ал эми Фрэннинин өнүгүүсү эң сонун көрсөтүлгөн. Жакында эле "Эйфориянын" мурунку фильми - "Ассасиндердин улуту" тасмасында жаркыраган Одесса Янг өзүнүн каармандарынын каармандарынын өнүгүшүн өтө кылдаттык менен иштеп чыкканын дагы бир жолу далилдейт.

Ал эми бул каармандардын мамилесинин тарыхы сюжеттен дээрлик үзүлүп калганы кызыктай көрүнөт. Баардыгы өзүнөн өзү болот, алардын ортосунда эч кандай жакындык жок. Бирок Янг менен Оуэн Тигдин биргелешкен сахналары "химия" менен каныккан.

Баштапкы адабий булакка салыштырмалуу, Тигдин мүнөзү Гарольд бир топ өзгөрдү, бирок андан да кызыктуураак болуп калды. Коркунучтуу каармандын азаптуу жылмаюусу жана ашкере эр жүрөктүүлүгү ушунчалык табигый эмес болгондуктан, актер адегенде начар ойногон деп шектенет. Дал ушул баатырдын көйгөйү экени айкын болгонго чейин, ал өзүнөн салкыныраак көрүнгүсү келет. Ал эми Фрэнни аны менен бирге болууга мажбурлоону жактырбаганы, ал унчукпаса да сезилет.

Бул бир нече негизги мисалдар. Сөзмө-сөз ар бир каарман жөнүндө айтып бере турган окуя бар, бирок көрөрманга окуяга сүңгүп кетүү мүмкүнчүлүгүн берген жакшы. Анткени, сериал көбүнчө оор мезгилдеги мамилелердин көйгөйлөрү жөнүндө. Жана көп учурда каармандар мыкты эмес, бирок абдан ишенимдүү сезимдерди көрсөтөт. Гарольд сыяктуу, жарым-жартылай толугу менен жок болгонуна кубанат, анткени бул гана ага кыялындагы кызга жакын болууга мүмкүнчүлүк берет.

Ырас, кээ бир учурларда жылдыздар сериал менен ырайымсыз тамаша ойношот. Эгерде Дж. К. Симмонстун көрүнүшү бир нече мүнөткө жаркыраган жер болуп көрүнсө, ал окуяны жакшыраак эстеп калууга мүмкүндүк берет, анда Хизер Грэм көбүрөөк убакытты жана деталдарды талап кылат окшойт. Бирок анын каарманы Рита Блейкмур бир гана жылтылдайт - жана изи жок жоголот.

Эң чоң көйгөй, таң калыштуусу, тирешүүнүн негизги мамыларында. Аларга өтө аз убакыт берилип, чыныгы баатырларга караганда көбүрөөк символдорду жаратат. Вупи Голдберг Эне Абагейлдин ролу үчүн идеалдуу окшойт. Бирок алар ага клишеленген фразалардын топтомун беришет, анын өзүн ачыкка чыгаруусуна таптакыр жол бербейт.

Биринчи эпизоддордо дээрлик Flagg жок. Ал финалга жакыныраак башкы каардуу каарман катары чыгаары анык. Бирок, ал тургай, Big Little Lies, Скарсгард көбүрөөк коркунучтуу көрүндү: толугу менен кара жан менен сүйкүмдүү сулуу адам. Конфронтацияда анын каардуу жылмаюусу жана сүйкүмдүүлүгү өтө эле атайылап, ошондуктан ишенүүгө болбойт.

Масштаб жана атайын эффекттер

Башында айтылгандай, 1994-жылы тартылган кино адаптация чектелген бюджеттин айынан катуу бузулган. "Конфронтациянын" жаңы версиясы өзүнүн масштабы менен дароо жактырат. Анын үстүнө, авторлор окуяны өтө глобалдуу кылуу үчүн өз алдынча аягы жок экени анык - сюжет көбүнчө жеке окуяларга топтолот. Бирок көрүүчүнүн эмне болуп жатканын толук коркунучтуу сезиши үчүн, ал көп инвестицияны талап кылды.

Коркунучтуу ооруну сүрөттөп, жаратуучулар жагымсыз өзгөчө эффекттерди колдонбойт: денелер көз алдыбызда шишип, чирип кетет. Өлгөн жаныбарлардын көзүн чукуган келемиштер жана каргалар үчүн жетиштүү орун. Жалпысынан алганда, өзгөчө таасирдүү адамдар этияттык менен каралат.

Алар сейрек ойногон физикалык жактан начар деталдарда болсо да. Көбүрөөк авторлор Стивен Кингдин сүрөттөмөлөрүн кайра чыгарууга жана көрүүчүгө болуп жаткан окуялардын мистикасын сездирүүгө аракет кылышат. Алар түстөр менен иштешет: баатырлардын түнт түштөрү жана көрүнүштөрү кара түстөр менен берилет, ал эми ооруга сиңген кыйраган дүйнө өткөнгө караганда бир топ кубарып көрүнөт. Ал тургай, баяндын темптери динамикалык түзөтүү же өтө узун пландар менен эң сонун колдоого алынат.

Бирок шоу чындап эле сырткы сахналарда гүлдөйт. Долбоордун дээрлик бардыгы Ванкуверде тартылган, бирок авторлор Америка Кошмо Штаттарынын ар кайсы бөлүктөрүнүн элесин берип, абдан ар түрдүү пейзаждарды көрсөтө алышкан. Ал эми кароосуз калган унаалар менен тыгылган ээн көчөлөрдүн таасирдүү көрүнүштөрүн айтпаганда да.

Ошентип, бардык сюжеттик кемчиликтер үчүн визуалдык көрүнүштөр "Каршылашуунун" эң күчтүү жагы экени анык.

Учурдагы коркунучтуу тема

Бир жыл мурун “Каршылык көрсөтүүнүн” таасирлери такыр башкача болмок. Бирок сериал COVID-19 пандемиясынын ортосунда чыккан, ошондуктан экранда болуп жаткан окуялардын чындыкка окшоштугу жөнүндө ойлонбой туруп, аны баалоо мүмкүн эмес.

Бул жаңы буюмдун негизги артыкчылыктарынын бири жана анын кемчилиги да каралышы мүмкүн. Бир жагынан, окуялар күчтүүрөөк резонанс жаратат. Башка жагынан алып караганда, көптөгөн көрүүчүлөр корккондон чарчашкан жана экрандан мындай нерсени кайра көргүсү келбейт.

"Конфронтациянын" реализми пандемиянын өзүндө такыр жок. Бул жерде оору таптакыр өлүмгө алып келет жана терезенин сыртында болуп жаткан окуяларга эмес, апокалипсис жөнүндөгү фильмге окшош. Бирок көптөгөн адамдардын реакциясы, айрыкча массалык инфекциялардын башталышы учурунда, абдан ишеничтүү.

Түзмө-түз биринчи сахналарда жумушчуларды чиркөөдөн сасык тумоодон өлгөндөрдү алып чыгып жаткан маскалар жана коргоочу костюмдар менен көрсөтүшөт. Бул чыныгы адамдар тыюуларды этибарга албай, чоң жабык жайларга чогулуп, вирусту жайылткан кырдаалдардын чагылышы окшойт. Ал эми бейтаптар коридорлордо да жатып алган толуп жаткан ооруканалардын кадрлары түз эле жаңылыктардан алынгандай.

Сахнадан музыканттын көрүүчүлөргө мурундун агып кетишинен коркпой, эпидемия учурунда концертке келгени үчүн ыраазычылык билдирген эпизод да аз эмес. Бастанын Санкт-Петербургдагы чуулгандуу спектаклдери көпчүлүктүн эсинде болсо керек. Болгон окуянын баары көзөмөлгө алынат деген бийлик өкүлдөрүнүн ишендирүүсү тууралуу сөз кылуунун кереги жок.

Аскер кызматкерлери өзүнө жана жакындарына жардам берүүнү каалап, коопсуздук эрежелерин этибарга албай, пандемияга алып келген сюжеттин өзү жөнүндө ойлонбоо кыйын. Ооба, Конфронтация дүйнөсүндө ага табияттан тышкаркы нерсе жардам берди. Бирок Кингдин көптөгөн чыгармаларында негизги жамандык элдин өзү экени бекеринен эмес. Жашоодогудай.

«Конфронтация» массалык трагедиялардын кесепеттери жөнүндө ойлонууга мажбурлайт. Серияда пандемия бир нече айдын ичинде цивилизацияны дээрлик кылымдар артка жылдырып, адамдарды жаңы коом курууну каалагандар жана башкалардын эсебинен гана керектөөнү каалагандар деп бөлөт.

Жашоодо, балким, баары так эмес. Бирок бул коомдун тез жана оңой кыйрашы, ошондой эле жалпы күчтөр менен тынчтыкты калыбына келтирүү жөнүндөгү ойду мындан кем эмес актуалдуу кылат. Бирок өтө көп адамдар жеке пайданы артык көрүшөт.

Сериянын аягы баштапкы чыгармадан бир аз айырмаланат. Бирок бул адаптация эркиндиги эмес. Стивен Кинг өзү тогузунчу эпизоддун жаңы аягынын сценарийин жазган. Жазуучуну китепти ийгиликсиз аяктаганы үчүн көп сындаганын эске алсак, балким ал романдагы кемчиликтерди оңдоого аракет кылып жаткандыр.

Ошол эле учурда, жаңы "Конфронтация" таасирдүү көрүнөт: жылдыздардын көптүгү жана жогорку сапаттагы атайын эффекттер жандуу жана актуалдуу темалар менен катарлаш. Кээ бир кемчиликтер кабылдоону бузат, бирок баары бир аларды кечирсе болот, анткени жалпысынан кино адаптация ийгиликтүү болду.