Макарон же макарон? Көптүк санда туура эмес колдонгон 20 сөз

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Ким билсин, билгиси келген адам билсин.

1. "Контракттар" эмес, "Контракттар"

Көптөгөн бул сөз көбүнчө орус тилин ойлогондордун кызуу талкуусуна алып келет. Жаңы эрежелерге ылайык, басым биринчи муунга («келишимдер») коюлушу мүмкүн экендигине карабастан, дагы эле бир гана көптүк формасы болушу мүмкүн: «келишимдер».

2. "Тренерлер" эмес, "тренерлер"

Дүйнөлүк чемпионаттын ортосунда бул сөз өзгөчө көп колдонулат, бирок дайыма эле туура эмес. Адабий нормада мындай дейт: аягы үнсүз тыбыш менен аяктаган эркек сөздүн көптүк түрү -ы аягы менен жасалат: «Тренерлер командага так көрсөтмө беришти».

3. "Кремдер" эмес, "Кремдер"

Сулуулук индустриясынын адистери өз иштерине түздөн-түз байланыштуу кээ бир сөздөрдү өз алдынча айтып, жаза алышат деп ишенишет. Бирок орус тилинин эрежесине ылайык, бул жерде эч кандай өзгөчөлүк жок: "крем" деген туура.

4. "Соустар" эмес, "соустар"

Ресторан тармагында иштегендер да “соустун” формасы дароо кесипкөй адамды берет деп ишенишет. Бирок эрежени билгендер муну гана айтышат: “Абдан даамдуу соустар” жана “Пиццанын үстүнө түрдүү соустарды коюуну да унуткан жок”.

5. "Аэропорттор" эмес, "аэропорттор"

Сиз саякаттоону жактырасызбы же өлчөнгөн жашоо образын жактырасызбы, баары бир, "аэропорт" формасы сиздин сөз байлыгыңызга кирбеши керек. Ал эми оозеки сүйлөөдө дагы эле элдик форманы колдонууга уруксат берилген болсо, анда катта бир гана стандарт бар: «Римдеги бардык аэропорттор аба ырайынан улам жабылды» жана «Москва аэропорттору штаттык режимде иштеп жатат».

6. «Директорлор» эмес, «директорлор»

Мурдагыдай эле, бир гана туура жазылышы бар - бул жолу -а аягы менен: "директор". Мисалы: «Жыйналышка шаардагы бардык мектептердин директорлору катышты» жана «Компаниянын эки белумунун директорлору жалпы чогулуш өткөрүштү».

7. "Дарыгерлер" эмес, "Дарыгерлер"

Кесиптерди билдирген сөздөр менен баары эле жөнөкөй эмес. Бүгүнкү күндө бир гана туура түрү болуп саналат "дарыгер". Мисалы: "Бүтүрүүчүлөрдүн көбү дарыгерге кайрылышат" жана "Дарыгерлер так жооп бере алышпайт". Мындай учурларда, ал сөздүк менен текшерүү үчүн жакшы - бул ишенимдүү болуп саналат.

8. "Помидор" эмес, "помидор"

Катаал үнсүз менен аяктаган эркек зат атоочтордун көбү үчүн генитивдик көптүк аяктоо -сов болуп саналат. Ал эми «помидор» деген сөз да четте калбайт: «Бир жарым килограмм помидорду тарткыла» жана «Келгиле, пиццага дагы помидор кошолу».

9. "Баклажан" эмес, "Баклажан"

Жашылча темасын улантуу. Генитивдик көптүктө суроолорду жараткан жок дегенде дагы бир сөз бар. Мында «баклажандар» «помидорлордун» тагдырын кайталайт: «Бул шишкебекти баклажансыз бышырууга болбойт» жана «Рецепт боюнча жашылча икрасына беш баклажан кирет».

10. "Макарон" эмес, "Макарон"

Кеп популярдуу десерт жөнүндө эмес, гарнир жөнүндө сөз болгондо, көбүбүз бул сөздүн көптүк санда туура экенине дароо жооп бере албайбыз. Ошентип, тукумдук көптүктө бир гана туура форма бар: "макарон".

11. "Грузиндер" эмес, "грузин"

Грузинов кимдир бирөөнүн фамилиясы. "Грузин" - генитивдин көптүк түрү. Башка улуттарды билдирген сөздөргө да окшош: «татарлар» эмес, «татарлар», «армяндар» эмес, «армяндар», «башкирлер» эмес, «башкирлер».

12. "покер" эмес, "покер"

Бул сөздү көптүк түрүндө колдонууга туура келген жагдай күнүмдүк жашоодо дээрлик реалдуу эмес болсо да, биз дагы эле туура вариантты билишибиз керек. Көптүк сандагы генитивдик учурда туура болот: "алты кочерёг".

13. "Байпак" эмес, "байпак"

Мурунку сөздөн айырмаланып, көбүбүз бул сөздү дээрлик күн сайын колдонобуз. Эч кандай эстей албагандар үчүн биз бир кыйытма келтиребиз: генитивдик көптүк сандагы байпак 2000-жылдардагы Николай аттуу белгилүү ырчынын фамилиясы. Байпак, байпак жок.

14. "Байпак" эмес, "байпак"

Байпак менен байпактан айырмаланып, баары тескерисинче. Илгери “байпак” деген түрү болгон, бирок убакыттын өтүшү менен аягы үзүлүп калган. Бүгүн “жаңы байпак” деген чын.

15. "Бут" эмес, "ботинка"

“Байпак” сыяктуу эле, “өтүк” деген сөздүн да аягы ‑s менен аяктаган көптүк санга ээ болгон. Бирок тил жөнөкөйлөштүрүлгөн. Бүгүнкү күндө "өтүктөр" деп айтуу салтка айланган, мисалы: "Бул кышкы өтүк бирден ашык сезонго жетет".

16. "Бут кийим" эмес, "бут кийим"

"Бут кийим" - бул моданы гана эмес, анын сөзүн да ээрчиген адам эч качан айтпайт. Буттарга кийилген нерселердин башка сөздөрүндөй эле (байпактарды кошпогондо), туура генитивдик көптүк кыска болот. «Дагы бут кийим алдым» жана «Бут кийимсиз кумда басуу ынгайлуу».

17. "Вафли", "вафли" эмес

Бүгүнкү күндө көптөгөн кафе-ресторандар ар кандай начинкасы бар вафлилерди сунуштайт. Жана бул темада сүйлөй турганыңызда бирөө оңдоп койсо, кыжырды келтирет. Эсиңизде болсун: "Черники соусу менен эки вафли комплекти, сураныч" жана "Мен бул Вена вафлилерин жакшы көрөм."

18. "Бала бакча" эмес, "бала бакча"

Дагы бир оор окуя, эртеби-кечпи бардык ата-энелер балдарын бала бакчага жайгаштырууда. Аны ал жерден алып чыгышканда, мындай угулат:

19. "Ушак" эмес, "ушак"

Көптөгөн ушак кыжырданууну гана эмес, кыйынчылыкты да жаратат. Орус тилинин азыркы стандарттарына ылайык, генитивдик көптүк түрү "ушак" болуп саналат. Тактап айтканда, “бул ушактан тажадым”, “бул эсеп боюнча ушак көп” деген туура.

20. "Төмөнкү" эмес, "Донжа"

Ар бир филолог дароо эле "төмөнкү" деген зат атоочтун туура көптүк формасын түзө бербейт. Ошентсе да “төмөнкү” деген сөздү анда-санда угабыз, бирок “дона” жаңы нерсе. Ошого карабастан, «Шарап бөтөлкөлөрүнүн Донжасы» жана «Кызыл жана Кара деңиздердин Донжалары» деп так айтуу туура.