Биз туура эмес колдонгон 44 сөз

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Бул макала сиз үчүн алдамчылык баракча болуп, сизди тажатма каталардан сактасын.

1. Автобиография

"Анкетаны толтуруп, автобиографияңызды жазыңыз" - биз мындай сөз айкаштарын көп угабыз жана бул "май" категориясынан жаңылыштык деп ойлобойбуз. Автобиография – бул адамдын жашоосунун сүрөттөлүшү (autos – “өзүм”, bios – “өмүр” жана grapho – “Мен жазам”). Башка бирөөнүн өмүр баянын жазуу мүмкүн эмес, ошондуктан бул учурда ээлик атоочту колдонуунун кереги жок.

2. амбициялуу

Резюмеңиздеги артыкчылык тилкесинде амбицияңызды жазуудан мурун ойлонуңуз. Амбициялуу жана максаттуу адам ар кандай түшүнүктөр. Амбиция - бул өзүн-өзү сыйлоо, ашыкча текебердик, ошондой эле ар кандай дооматтар жана дооматтар. Бул сөздөн жасалган сын атооч да терс эмоциялык мааниге ээ.

3. Апелляция - Иштетүү

Бул сөздөр көп учурда чаташтырылган. Чынында, алар таптакыр башкача. Кайрылуу кимдир-бирөөгө же бир нерсеге колдоо сурап кайрылуу дегенди билдирет: “Бийликке кайрылуу”. Бул сөз юридикалык практикада ого бетер тар чечмеленет: кайрылуу – бул арыз, кайрылуу – бир нерсеге каршылык билдирүү. Сиз кандайдыр бир куралдар же маалыматтар менен иштей аласыз. “Эксперт статистика менен иштейт” демекчи, аны чебер көрсөтүп жатат. Эгер ал статистикалык изилдөөгө жардам сурап кайрылса, анда ал статистикага кайрылып жатат.

4. Априори

Бул тактооч эч кандай далилди талап кылбаган, өзүнөн өзү айкын нерсе катары көптөр түшүнөт. Ал эми философияда априордук ойлонуу бир нерсе жөнүндө аны иш жүзүндө текшербей туруп эле түшүнүккө ээ болуу дегенди билдирет (латын тилинен a priori – “мурункудан”). Антоним "a posteriori" деген сөз - тажрыйбага негизделген сот. Демек, сөздүктү карамайынча сөздүн маанисине априори ишене албайсыз.

5. Сыноо - аракет кылуу

Бул сөздөр кээде синоним катары колдонулат. Мындай катаны болтурбоо үчүн, эсиңизде болсун: сыноо - бул сыноо жана бекитүү. Эреже катары, сөз кандайдыр бир расмий процедуралар жөнүндө болуп жатат: "Окумуштуулар жаңы препаратты сынап көрүштү - ал жакында сатыкка чыгат". Албетте, бул кандайдыр бир чоң изилдөө болбосо, жарманы сынап көрүү мүмкүн эмес, анын жыйынтыгы боюнча жазуу жүзүндөгү корутунду чыгарылат.

6. Жыныссыз

Кээде бул сырткы жагымсыз адам үчүн туура эмес ысым. "Асексуализм" термини алсыз сексуалдык инстинктти билдирет. Жыныссыз адам абдан сүйкүмдүү, бирок секске кайдыгер болушу мүмкүн.

7. Чыныгы

Булzzword. Кээде бир нерсе чыныгы болуп калат - кафелер, спектаклдер, жада калса адамдар. Бирок "аныктык" деген сөз "оригиналдуулук". Бул оригиналдуулук, оригиналга шайкештик дегенди билдирет. Чыныгы келишим же буюм, ошондой эле искусство чыгармалары болушу мүмкүн.

8. Гипотеза – теория

Жакын, бирок окшош эмес түшүнүктөр. Гипотеза – бул кандайдыр бир кубулушту негиздөө үчүн айтылган жана эмпирикалык түрдө текшерүүнү талап кылган илимий божомол. Теория (маанилеринин биринде) – байкоолордун негизинде иштелип чыккан бир нерсе жөнүндө пикир. Башкача айтканда, бир теориянын алкагында, бул теориянын айрым жоболорун далилдөө үчүн гипотезаны ортого салсаңыз болот.

9. Дилемма - бул көйгөй

Дилемманы чечүү жана көйгөй менен күрөшүү бир эле нерсе эмес. Дилемма - бул бири-бирин жокко чыгарган эки варианттын ортосундагы татаал тандоо. Болуу же болбоо? Үчүнчүсү, эреже катары, берилбейт. Көйгөй - бул, биринчиден, көптөгөн чечимдери бар же чечилбеген жагымсыз кырдаал.

10. Контракт - контракт

Абдан жакын түшүнүктөр, бирок, семантикалык жана юридикалык нюанстар бар. Келишим - бул эки же андан көп адамдардын ортосундагы келишим. Жарандык мыйзамдарга ылайык, жазуу жүзүндө да, оозеки түрүндө да бүтүшү мүмкүн. Келишим ар дайым жазуу жүзүндөгү келишим болуп саналат. Анын үстүнө, азыркы мыйзамдарга ылайык, анын тараптарынын бири, эреже катары, мамлекет болуп саналат.

11. Маанилүү - олуттуу

Бул сын атоочтор менен да баш аламандыктар көп. Маанилүү, башкача айтканда, салмагы бар же өзгөчө мааниге ээ, мисалы, сөздөр болушу мүмкүн. Маанилүү, биринчи кезекте, көлөмү же күчү чоң; абдан маанилүү нерсе. Демек, компаниянын кирешеси ар дайым олуттуу болот.

12. Анткени - ошондой

Бул байламталар көбүнчө маанисин билбегендиктен туура эмес колдонулат. Багынычтуу сүйлөмдү кошкондо жаңылбаш үчүн сөздүктөн караңыз. “үчүн” бирикмеси “анткени” жана “бери” бирикмесине, ал эми “тартипте” бирикмесине “тартипте” туура келет.

13. Идеология – идеологиялык

Бул түшүнүктөрдү бири-бири менен алмаштырууга болбойт. Идеология – бул дүйнөгө көз карашты калыптандыруучу ишеним системасы. Буга чейин дүйнө тигил же бул саясий жана экономикалык идеологиянын жактоочуларына ачык эле бөлүнгөн. Идеология – бул ар кандай көз карашка, идеяга берилгендик.

14. Квинтессенс

Бул сөз латын тилинен келген quinta essentia - "бешинчи маани". Антикалык жана орто кылымдар философиясында ар бир нерсенин маңызы, негизи квинтэссенция деп аталган. Азыр бул термин эмнегедир ар кандай түшүнүктөрдү айкалыштырууда колдонулат, мисалы: «Автор өзүнүн китеби көптөгөн сюжеттерди бириктирип, көптөгөн жанрлардын квинтэссенциясы экенин байкаган». Жана бул, албетте, туура эмес.

15. Командировка – командировка

"Отмандагы жайлар бизнес саякатчылар үчүн гана" - көптөр ыплас трюктан шектенбей, мындай кулактандыруудан өтүп кетишет. Бирок командировка - бул командировкага байланыштуу жансыз нерсе. Андай адамдар жөнүндө сөз кылууга болбойт. Кызматтык тапшырманы аткаруу үчүн бир жакка кеткен адамды командировкага жиберишкен: «Иш менен иштеген кызматкерлерге компания мейманкананы ижарага алып, жол кире акысын төлөп берет».

16. Comil'fo

“Ага чал, антпесе мен эмнегедир comme il faut эмесмин” деген сөздү укканда бир адам башкасынын номерин терүүдөн уялып жатканын дароо түшүнөбүз. Бул сөз көбүнчө "ынгайлуу / ыңгайсыз" же "жайлуу / ыңгайсыз" дегенди билдирет. “Comme il faut” деген сөздүн сөздүк мааниси жакшы форманын эрежелерине туура келген такталган, тазаланганын аз эле адамдар билет. "Элдин алдында ал өзүн comme il faut сактайт, бирок үйдө …"

17. Компетенция – компетенция

Белгилүү бир чөйрөдөгү билимди жана тажрыйбаны аларды колдонуу жөндөмү менен чаташтырбоо керек. Мисалы, эгерде компанияда юристтин вакансиясы болсо, анда анын ордун жогорку юридикалык билими (компетенциясы) бар адам гана ээлей алат. Бирок дипломдун болушу талапкерлердин компетенттүүлүгүнө кепилдик бербейт.

18. Ыңгайлуу

Көптөр бул "гений" сын атоочтун эң сонун түрү экенине ынанышат. Сыяктуу, congenial жаркыраган сыяктуу, бирок андан да жакшы. Бирок чындыгында бул сөз латынча con ("бирге") жана genialis ("генийге ишарат кылуу") сөзүнөн келип чыккан. Ошол эле учурда латын тилинен которгондо "гений" - рух. Ошентип, конгениал руху жагынан жакын. Ынтымактуу адам - бул ой жүгүртүүсү жана баалуулуктары жакын адам.

19. Кредит - кредит

Бул терминдер кээде бири-биринин ордуна колдонулушу мүмкүн (контекстке жараша). Бирок, бул түшүнүктөрдүн ортосундагы юридикалык айырмачылыктарды эстен чыгарбоо керек. Банк же башка кредиттик мекеме кредитке акча берет, ал үчүн пайыздар алынат. Кредиттин предмети акча гана эмес, буюмдар да болушу мүмкүн жана сөзсүз түрдө орду толтурулуучу негизде эмес.

20. Либерализм – либертаризм

Аттары окшош, бирок мазмуну башка эки идеологиялык тенденция. Либерализм парламенттик системанын, кеңири саясий эркиндиктин жана ишкердиктин жактоочуларын бириктирет. Либертаризмдин негизги өзгөчөлүгү – «агрессивдүү зомбулукка» тыюу салуу. Бул саясий тенденциянын жактоочулары күчтүн кандай гана көрүнүшү болбосун, ал тургай анын көрүнүшү коркунучу да мыйзам чегинде жазаланышы керек деп эсептешет.

21. Берилген

Көптөр бул сөздү басынтуу менен аныкташат: "Мугалим берилгендик менен аны автоматтык түрдө койду". Сөздүктөн карайлы: “Белгилүү – болгон мамлекеттик бийликке, болгон тартипке берилгендикти сактоо”. Экинчи маанисинде гана – кимдир бирөөгө же бир нерсеге карата туура мамиле – лоялдуулук басынтууга окшош, бирок бул түшүнүктөрдүн ортосуна бирдей белги коюу мүмкүн эмес.

22. Маржинал

Басма сөз үй-жайсыздарды же кайырчыларды таарынткысы келбесе, аларды «сылык-сыпаа» деп аташат. Бирок социологияда бул термин алда канча кеңири. Маржинал - бул жаңы кырдаалга туш болгон жана ага көнүп кете элек адам. Мисалы, маргиналдык позицияны айылдан шаарга жаңы эле көчүп келген адам ээлейт.

23. Mesalliance - биримдик

"Альянс" тамыры деген логикага таянып, кээ бирлери месалянс адамдардын же мамлекеттердин кандайдыр бир союзун билдирет деп эсептешет. Чындыгында, туура эмес нике тең эмес никеден башка эч нерсе эмес (тамыры "жамандык"). "Япония менен Кореянын келишпестиктери" деген сөз эки ача жана кээде кемсинткендей угулушу мүмкүн.

24. Мизантроп

Адамдардан качат, баарлашууга умтулбайт - бул өзгөчөлүк мизантроптарга гана эмес, интроверттерге да ылайыктуу. Ошондуктан, бул түшүнүктөр көп учурда чаташтырылып, аныкталат. Бирок мизантроп (сөзмө-сөз айтканда мизантроп) социалдык байланыштарды минималдуу деңгээлде кармап калбастан, адамдар аны таарынтып коюшат. Эч кимге ишенбейт, бардык нерсенин жаман жагын гана көрүп, ар кимден бир нерседен шектенет. Мизантропия тандалма мүнөзгө ээ болуп, эркектерге гана же, тескерисинче, аялдарга карата жек көрүүчүлүк менен көрүнүшү мүмкүн. Көпчүлүк учурда, интроверттер толук рухтар.

25. Акыл-эси – ой жүгүртүүсү

Төмөнкү мисалдар менен айырманы сезиңиз: "Сессиядан өтпөй калуу мүмкүнбү!" – деп кыйкырып жиберди апа. "Ла-ли-лай…" - деп кызын ызылдады. Психикалык - бул кыялдануу, сиздин ойлоруңузда бир жерде жашайт. Ал эми ойлоно турган нерсе – бул элестетүү кыйын (бирок мүмкүн).

26. Жагымсыз - жагымсыз

Биринчи сөз көбүнчө экинчи сөздүн синоними катары колдонулат: "Кандай калыс тип!" Бирок мындай деп айтуу туура эмес. Чындыгында калыс – калыс, калыс, эч кимге жагууну көздөбөгөн. Эгер кимдир бирөө сизди калыс адам деп айтса, өзүңүздү комплимент катары эсептеңиз.

27. Чыдабас - Чыдабас

Жазылышы окшош, бирок мааниси боюнча айырмаланган сөздөр. Чыдамсыз адам - сабырдуулуктан ажыраган же чыдай албаган нерсе. Мисалы, сабырсыз мизантроп же сабырсыз оройлук. Чыдабай турган нерсе чыдагыс, ага чыдай албай турган ушунчалык күчтүү. Оору же шамал чыдагыс.

28. Болуптур

Бул сөздү көп учурда туура эмес түшүнүшөт: "Жаңы iPhone - бул жөн эле куру сөз!" Алар гаджеттин укмуштуудай салкындыгын жана сенсациясын баса белгилегиси келген, бирок бул куру сөз жана абсурд экенин айтышкан. Кантсе да, «кепсиздик» деген сөздүн мааниси дал ушул.

29. Одиоз

Эгерде сиздин чөйрөңүздө кимдир-бирөөнү жийиркеничтүү адам деп атаса, этият болуңуз. Одиустун экстраваганттуу жана өзгөчө эмес, терс эмоциялардын бороонуна алып келген жагымсыз экенин эл билбесе жакшы. Болбосо эмне болот?

30. Органикалык - органикалык

Органикалык кимдир бирөөнүн же бир нерсенин маңызы менен шартталганын биротоло билбесеңиз (синоним - табигый) чаташып кетүү оңой болгон сын атоочтор. Ал эми органикалык тирүү организмге байланыштуу. Андан да тар, ал көмүртектен турат. Мисал: "Мээнин органикалык жаралары менен күрөшкөн дарыгерлердин эстелиги шаардын пейзажына органикалык түрдө туура келет."

31. Пафос

Бул сөз көбүнчө шылтоо катары түшүнүлөт. Чынында, грек тилинен которгондо páthos "кумарлануу" дегенди билдирет. Пафос - бул көтөрүү, шыктандыруу. Адабий чыгармаларда бул термин каармандардын жеткен эң жогорку эмоционалдык чекити жана окурмандардын жүрөгүнөн түнөк тапкан.

32. Мугалим - мугалим

Бул сөздөрдүн ортосунда теңдик белгиси көбүнчө коюлат, бирок бул түшүнүктөр такыр эле окшош эмес. Мугалим – окутуучулук же тарбиялык ишмердүүлүк менен алектенген адам (синоним – насаатчы). Мугалим - орто же жогорку окуу жайынын предметинен (математика мугалими, адабият мугалими) окутуучу кызматкер. Демек, мугалим – ишмердүүлүктүн бир түрү, кесип, ал эми мугалим – адистик.

33. Белек - сувенир

Бул сөздөрдү синоним катары колдонуу дайыма эле туура боло бербейт. Сувенир - бул кайсы бир жерге баруу менен байланышкан эстелик. Биз кайсы өлкөнүн, шаардын же адамдын эстелиги катары сатып алабыз. «Эстелик сувенир» же «эсте калуучу сувенир» деген сөздөр семантикалык ашыкчалыкка ээ. Эгерде белек сапарга тиешеси жок болсо, анда "белек" деп жазган жакшы.

34. Жетекчилиги астында

Байыркы грек мифологиясы боюнча, эгис - сыйкырдуу касиетке ээ Зевстин кийими. Колдо болуу – кандайдыр бир күчтүү күчтүн коргоосунда болуу, бирөөнүн же бир нерсенин колдоосуна таянуу. Бул сөздү «шылтоо менен» деген мааниде колдонуу туура эмес. «Керектөөчүлөрдүн укугун коргоо боюнча Роспотребнадзор шаардын соода түйүндөрүндө рейд жүргүзгөн» деп айтууга болбойт.

35. Өзгөртүү - өзгөртүү

Жазуу адабий кепте чаташтырбоо керек болгон сөздөр. Өзгөртүү – бул өзүңдөгүнү берип, анын ордуна башканы алуу, б.а. бир нерсени алмаштыруу. Өзгөртүү – башкача кылуу. «Жашоосун толугу менен өзгөрттү» деген сөз туура эмес, ошондой эле «Кыздык фамилиясын күйөөсүнүн фамилиясына алмаштырды» деген сөз туура эмес.

36. Практикалык - дээрлик

Бул тактоочтор көбүнчө чаташтырылган. “Дээрлик баары мурдагыдай” жана “Дээрлик баары мурунку бойдон” деп жазсаңыз болот, бирок мааниси башкача болот. "Практикалык" тактоочту "иш жүзүндө" же "чынында" деген сөз айкашы менен алмаштырууга болот. Анда биздин мисалыбыз мындай угулат: «Практикада бардыгы мурдагыдай эле» же «Чындыгында бардыгы мурдагы бойдон калат». Башкача айтканда, нерселер дагы эле бар. "Дээрлик" тактооч бир нерсе жок экенин билдирет, аны "дээрлик" деген сөз айкашы менен алмаштырууга болот. "Дээрлик баары ошол бойдон калат" деген сүйлөмдө башка семантикалык коннотация бар: бир нерсе жасалды, бирок анча маанилүү эмес.

37. Сүрөт - кол коюу

Байланыштуу сөздөр, бирок аларды теңебеңиз. Кол – бул бир нерсенин астындагы жазуу (астына + жазуу). Мисалы, келишимдин текстинин астына фамилияңызды жазыңыз. Сүрөт - бул дубалдарга, шыптарга же предметтерге жасалгалоочу сүрөт. Адабий көз караштан алганда актыга кол коюу талабы туура эмес. Кол коюуну кол менен алмаштыруу оозеки кепте гана болот.

38. Бүгүнкү учур

"Бүгүн", башкача айтканда, азыркы күнгө карата, "учурда" деген сөз менен чаташтырбоо керек. Акыркы түшүнүк кененирээк. Үстүбүздөгү жылга (ай, жай, мезгил) тиешелүү бардык нерселерди камтыйт.

39. Сүйлөм

Сүйлөмдөр, адатта, кандайдыр бир билдирүүлөр, эскертүүлөр же тезистер катары түшүнүлөт. Бирок эстен чыгарбоо керек, сөздүккө ылайык, булар кандайдыр бир сөз эмес, адеп-ахлактык сөздөр болушу керек.

40. Социопат – социалдык фобия

Биринчиси диссоциалдык инсандык бузулуу менен жабыркайт, ошондуктан социалдык нормаларды жана эрежелерди эске албайт, адеп-ахлакка түкүргүсү келип, башкаларга дайыма чакырык таштайт. Экинчиси, коомдон корккон адам. Көчөдө бейтааныш адам менен сүйлөшүүдөн же эл көп жерде болуудан коркушу мүмкүн. Социопатия психикалык бузулуунун бир түрү, социалдык фобия фобиянын бир түрү. Бул түшүнүктөрдү теңдештирүү мүмкүн эмес.

41. Типикалык - типтүү

Үнсүз, бирок мааниси боюнча ар башка сөздөр. Чаташтырбаңыз: типтүү - кимдир бирөөнүн же бир нерсенин мүнөздөмөлөрүн камтыган. Типтүү - бул кандайдыр бир үлгүгө туура келген.

42. Көңүл калуу - сажда кылуу

Бул түшүнүктөрдү көбүнчө психологдор өздөрү да чаташтырышат. Фрустрация – каалаган нерсеңе жете албагандыктан келип чыккан тынчсыздануу сезими. Башкача айтканда, нааразычылык. Сажда – бул көңүлү чөккөн, көңүлсүз абал, эч нерсе каалабаган жана эч нерсе кыла албай тургандагы бузулуу.

43. Функционалдык - функционалдуулук

Ал тургай, олуттуу IT-басылмаларда, алар тажатма ката кетиришет, функционалдуулукту чакырып, тескерисинче. Алар бир эле нерсе эмес. Функционалдык - бул объект тарабынан аткарылуучу мүмкүн болгон колдонуулардын же мүмкүн болуучу аракеттердин жыйындысы: смартфондун же ноутбуктун функционалдуулугу. Функционалдык - бул вектордук мейкиндикте аныкталган сандык функция.

44. Эмпатия

Бул психологиялык терминди кээде чаташтырышат жана симпатияга теңеп коюшат. Эмпатия – бул башка адамдын эмоционалдык абалына кирүү, анын башынан өткөргөн окуяларын сезүү. Биз башка бирөөнү жактырсак дагы, анын ордун баса албайбыз.

Ошондой эле окуйсузбу?

• Макарон же макарон? Көптүк санда туура эмес колдонгон 20 сөз
• Түрмө жаргонунан келген 13 тааныш сөз
• Эмне үчүн феминитивдер жөнүндө көп талаш-тартыштар бар?