Эмне үчүн Джордж Клунинин "Catch 22" мини-сериясын көрүү керек

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Жок дегенде бюрократияга, согуштун абсурддарына, Хью Лориге жана директордун өзүнө күлсө болот.

Hulu стриминг сервисинде атактуу актер жана режиссёрдун алты бөлүктөн турган жаңы долбоору жарык көрдү. Бул америкалык жазуучу Жозеф Хеллердин 1961-жылы жарык көргөн атактуу китебинин кино адаптациясы - Экинчи дүйнөлүк согуш учурундагы америкалык учкучтар тууралуу абсурд сатиралык чыгарма.

Түпнуска роман эбак эле чыныгы сыйынууга айланган: ал "Би-Би-Си боюнча 200 мыкты китептин" тизмесинде 11-орунду ээлеген, ал эми "Карма-22" термини эбак эле бардык жерде жайылган бюрократияга арналган фраза болуп калган.

Китепте эмне жөнүндө айтылат

Catch-22 (башында Catch-22) жарым-жартылай согуш учурунда Италияда бомбалоочу учакта кызмат өтөгөн жазуучу Жозеф Хеллердин эскерүүлөрүнө негизделген. Романдын сюжети капитан Жон Йоссарианга арналган. Ал Пианоса базасында кызмат кылат жана салгылашуулардын кыйынчылыктарынан абдан чарчаган. Ошондуктан, ал согуштук тапшырмаларды аткаруудан качуу үчүн өзүн оорулуу түр көрсөтүүнү артык көрөт.

Кайсы бир учурда, баатыр мыкты тактика жинди болуу деп чечет. Бирок ал негизги парадокс жөнүндө биле алат - "кармап-22".

Catch-22 мындай дейт: "Аскердик милдетинен качууга аракет кылган адам чындап эле жинди эмес".

Башкача айтканда, ким согушка атайылап катышкысы келбесе, акыл-эстүү ой жүгүрткөндөй. Жиндилер мушташа келгендер гана. Ошентип Йоссариан күрөшүн улантууга туура келет. Ал эми жетекчилик тынымсыз кетүүнүн көрсөткүчүн жогорулатууда.

Параллель, китеп Pianosa башка тургундарынын окуясы баяндалат. Биринчи бөлүмдөр негизи мүмкүн болгон нерселердин баарын сатып алып, саткан кумар Мило Миндербиндер сыяктуу айрым өзгөчө каармандарга арналган. Ал эми майор-майор деген да сөз бар – күлкүлүү начальник, наамды аты-жөнү менен гана алган.

Йоссариан жинди адамдын образын тырышчаактык менен көрсөтүп, чындыгында анын айланасында да жиндилер бар экенин түшүнөт. Ал эми көптөр үчүн согуш - алардын көйгөйлөрүн чечүү жана кызматта алдыга жылуунун жолу.

Бул романдын сатиралык негизи. Хеллер Курт Воннегуттун "Бешинчи союучу" китебин же Балдардын крест жортуулун жана Томас Пинчондун "Гравитациянын асан-үсөнүн" күтүү менен, согушка каршы мындай укмуштуудай китепти биринчилерден болуп басып чыгарган. Автор негизги жамандыкты душмандарга эмес, өз кызыкчылыгын гана ойлогон, катардагы жоокерлерди тобокелге салган жогорку даражадагыларга көрсөткөн.

Китеп абсурд, күлкүлүү чыгарма катары башталат. Каарман кайра-кайра маанисиз карама-каршылыктарга туш болуп, аларга кандайдыр бир жол менен көнүүгө аракет кылат. Бирок кийин баары караңгылайт.

Согушка каршы эң ачык ориентация акырына жакын байкалат. Ар кандай келишимдер боюнча акча табууга аракеттенген Пианосадан келген дилерлер душман менен келишим боюнча ездерунун базасын бомбалайт. Ошентип, «Галлант солдат Швейктин жоруктары» духунда фарс катары башталган нерсе чыныгы трагедияга айланат.

Термин өзү эмнени билдирет

Catch-22 китептин темасы болуп калды. Бул кызматтан качуунун буга чейин айтылган мүмкүн эместиги эле эмес. Чынында, бул кандайдыр бир логикалык карама-каршылыктарды жана бири-бирин жокко чыгаруучу эрежелерди белгилөө болуп саналат. Ал эми Джон Йоссариан жана башкалар дайыма ушундай көрүнүшкө туш болушат.

Жолугушууларда суроолорду эч качан бербегендерге гана берүүгө уруксат берилет. Акыр-аягы, баары сураганды токтотуп, жолугушуулар жокко чыгарылат. Дарыгер өзүнө диагноз коюп, өзүн кызматка жараксыз деп эсептейт, ошол эле учурда өзүнө буту кесилген деп эсептейт. Майордон окуу учурунда ар ким тезирээк кутулууну каалайт, ошондуктан ага өзгөчө көңүл бурушат.

Мындай эрежелер өмүр менен өлүмгө да тиешелүү. Йоссариан өлгөн киши менен чатырда жашайт. Кошунасы бөлүккө катталганга чейин эле каза болгон, ошондуктан үй ээсинин уруксатысыз буюмдарды ыргытууга болбойт. Ошондой эле базада формалдуу түрдө өлгөн деп саналган доктор Дейнека турат. Ал кулатылган учактын экипажынын тизмесинде болгон, бирок чындыгында ал эч жакка учпаган.

Китеп жарык көргөндөн кийин "кармап-22" деген термин тез эле популярдуу болуп кетти. Ошентип, алар адамдар турмушта жолуккан ар кандай логикалык карама-каршылыктарды атай башташты. Эң кеңири тараган мисал: жумушка орношуу үчүн иш тажрыйбасы керек.

Башка мисалдар классикалык парадоксторду камтыйт.

Бул билдирүү жалган.

Бул сөз чынбы?

Жалганчынын парадоксу

Кайсы бир айылда чачтарач жашаса, өзүлөрү кыркпаган айылдыктардын баарын, бир гана аларды кырып салышат.

Чач тарач өзү сакал алабы?

Бертран Расселдин чач тарач парадоксу

Бирок көбүнчө "кармап алуу-22" термини бюрократизмге жана бардык деңгээлдеги бири-бирин жокко чыгарган мыйзамдарга карата колдонулат. Мисалы, өз алдынча башкаруунун студенттик ийримдери алардын иши деканат тарабынан бекитилген шартта гана иштей алат. Же Фидель Кастронун убагындагы Кубанын конституциясы тууралуу уламыш: президент министрлер кеңешин аныктайт, ал өз кезегинде президентти дайындайт.

Биринчи кино адаптация кандай болгон

1970-жылы китепти режиссёр Майк Николс тартып, белгилүү “Виржиния Вулфтан ким коркот?” тасмаларын тарткан. жана The Graduate Оскар, Алтын глобус, Грэмми, Эмми, BAFTA жана Тони сыйлыктарынын лауреаты.

Сүрөттүн сюжети китептин мазмунуна жакын, бирок иш-чара экрандын эки сааттык убактысында жайгаштырылды. Бул көпчүлүк каармандардын тарыхын айтууга мүмкүндүк берген жок - алардын көбү бир эпизод үчүн түзмө-түз пайда болот. Бирок Николс негизги нерсени - америкалык базадагы абсурддук жана жиндилик атмосферасын жеткире алды.

Йоссаряндын ролун атактуу Алан Аркин аткарган. Экинчи пландагы ролдорду да абдан белгилүү актёрлор ойношкон. Ошентип, Каплейн Таппмандын ролунда Энтони Перкинс («Психо»), майордун ролун Боб Ньюхарт («Чоң жарылуу теориясында» профессор Протон) ойнойт. Ал эми базанын командири генерал Дридлдин ролун легендарлуу актер жана режиссёр Орсон Уэллс ойногон.

Акциянын кандайдыр бир башаламандыгына карабастан, авторлор негизги окуяларды жеткире алышкан, ал тургай аларга өздөрүнүн сюрреалдык тамашаларын кошо алышкан. Сүйлөшүү учурунда дубалдагы Черчиллдин сүрөтү Сталинге өзгөрүшү мүмкүн, Йоссариан өз оюнда бир окуяга кайра-кайра кайтат, фильмдин өзү окуянын аягында башталат.

Сериалдын эмнеси кызык

Жаңы долбоор мурунку кино адаптациядан бир нече маанилүү айырмачылыктарга ээ. Биринчиден, бул көбөйгөн убакыт болуп саналат. Алты эпизод авторлорго эки сааттык тасмага караганда көбүрөөк эркиндик берет жана алар көбүнчө түпнуска китептен сөзмө-сөз келтиришет.

Экинчиден, аны Жорж Клуни тарткан. Бул анын режиссер катары биринчи тажрыйбасы эмес. Клунинин кээ бир тасмалары анча ийгиликтүү эмес, бирок "Марттын идеялары" көптөгөн көрүүчүлөр жана сынчылар тарабынан таанылган. Съёмкага көбүрөөк көңүл буруу үчүн ал сериалдагы маанилүү ролдон да баш тарткан.

Клуни алгач полковник Кэткарттын ролун көрүүнү пландаган, бирок андан кийин Кайл Чандлер (Friday Night Lights) кызматка киришкен. Жорж азыр машыктыруучу командир лейтенант Шейскопфтун ролун ойнойт.

Жон Йоссариандын образын Кристофер Эббот («Күнөөкөр») чагылдырган. Бул ролдо актёр классикалык тасмада ойногон Алан Аркинге окшош. Ошондой эле жаңы тасма адаптациясында Хью Лори («Үй дарыгери») пайда болгон.

Сериал тааныш актерлор, абсурддуу юмор жана заманбап тасма тартуу менен классикалык окуянын актуалдуу жана толук кайталанышын сунуштайт.