Мазмуну:
- 1. Быштакпы же быштакпы?
- 2. Тефтелиби же тефтелиби?
- 3. Мүйүзбү же мүйүзбү?
- 4. Мантыбы же Мантыбы?
- 5. Трюфель же трюфель?
- 6. Соустарбы же соустарбы?
- 7. Майбы же каймакпы?
- 8. Виски кымбатпы же кымбатпы?
- 9. Муз мартиниби же муздакпы?
- 10. Кофе карабы же карабы?
- 11. Латтеби же латтеби?
2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03
Кээ бир тамак-аш жана суусундуктардын аталыштарын туура жазуу же айтуу оңой эмес.
Артыкчылыктуу варианттар Майя Зарванын "Орусча сөз стресси" сөздүгүнө ылайык көрсөтүлгөн. Ал медиа адистерине багытталган жана катуу стандартка жооп берген варианттарды камсыз кылат.
1. Быштакпы же быштакпы?
Бул сөздүн тегерегинде кызуу талаш-тартыштар жүрүп жатат, бирок эки тарап тең туура: тигини-муну айтасың.
Бирок, «творог» варианты катуу нормага туура келет. Ал медиа кызматкерлери тарабынан колдонуу сунушталат.
2. Тефтелиби же тефтелиби?
Бул жерде да сөздүктөр эки вариантка тең жол берет. Бирок tefteli артыкчылыктуу деп эсептелет.
Айтмакчы, сөздүктөрдө «фрикаделька» деген сөз жок, «тефлет» деген сөз жок. Бир кесимди белгилөө үчүн, боорукер "тефтели" колдонулат.
3. Мүйүзбү же мүйүзбү?
Бул макарондун аталышында басым акыркы муунга – “мүйүзгө” берилген.
4. Мантыбы же Мантыбы?
“Манты” деп айтуу артык, бирок сөздүктөрдө “манты” деген вариант да бар.
Айтмакчы, сингулярдык түрү "мант".
5. Трюфель же трюфель?
Дагы, экөө тең жарактуу. Бирок, "трюфельдерди" колдонуу сунушталат.
6. Соустарбы же соустарбы?
Бул туура - "соустар". Ал эми кээ бир сөздүктөрдө «соустун» варианты да берилген, ага оозеки кепте гана жол берилет.
7. Майбы же каймакпы?
«Майлуу» «майдан» алынган, ал эми «майлуу» «майдан» алынган. Ошого жараша биринчиси “майга тиешелүү мунай”, экинчиси “чымдалган, капталган, майланган” дегенди билдирет. Тамак-аш даярдоодо экөө тең мүмкүн. Майдан каймак жасалат, каймак майланат.
8. Виски кымбатпы же кымбатпы?
Көптөр "виски" эркектик сөз деп ырасташат, анткени ал "ичүү" деген жалпы сөз менен аныкталат. Бирок, какао жана шарап да суусундуктар болуп саналат, бирок алардын аттары стерилденген. Демек, мындай логика дайыма эле туура боло бербейт.
"Виски" эркектик же нейтрдик болушу мүмкүн. Мындан тышкары, акыркы артыкчылык болуп саналат.
9. Муз мартиниби же муздакпы?
Бул учурда, эки параметрлери да алгылыктуу болуп саналат - эркек жана нейтралдуу. Ошондуктан, эң жакшы көргөндү тандаңыз.
10. Кофе карабы же карабы?
Эркектин жынысы катуу адабий нормага туура келет. Бирок оозеки кепте «кофе» деген сөздү нейтр сөз катары колдонууга жол берилет. Жок, булар заманбап инновациялар эмес: нейтрдик тукумдун мүмкүнчүлүгү 20-кылымдын биринчи жарымында чыккан Дмитрий Ушаковдун сөздүгүндө айтылган.
11. Латтеби же латтеби?
Бул сөз француз тилине окшош, ошондуктан мен акыркы муунга басым жасагым келет. Бирок, ал бизге латте "сүт" деген италиядан келген. Туура басым булак тилиндегидей - "латте".
Сунушталууда:
15 англисче сөз жана сөз айкаштары, алар сизди эне тилинде сүйлөйт деп адаштырышат
Көптөгөн англисче фразаларды эне тилинде сүйлөгөндөр тынымсыз колдонушат, бирок чет элдиктер аны дээрлик билишпейт. Lifehacker 15 "абдан англисче" сөз айкаштарын чогултту, алар сизди көпчүлүктүн арасынан сөзсүз айырмалайт
Суроолорду жараткан коркунучтуу тепкичтердин 15 сүрөтү
Эгерде тепкичти долбоорлоодо, сиз маанилүү эсептөөлөргө көңүл бурбасаңыз, анда бүт курулуш коркунучтуу гана эмес, ошондой эле пайдасыз болуп калышы мүмкүн
Сизди коронавирусту жуктуруп алуу жана башкаларга жугузуу коркунучун жараткан 10 адаттар
Лайфхаккер коронавирустун эпидемиясында эмне кылуу мүмкүн эместигин айтып берди. Бул адаттардан арылуу менен өзүңүздү жана жакындарыңызды коргойсуз
Көп суроолорду жараткан 15 коркунучтуу тепкич
Кээде таң калыштуу инженердик чечимдер. Сөзмө-сөз. Тепкич тепкичтердин ыңгайлуу туурасы жана бийиктиги, ыңгайлуу кармагычы, практикалык бети жана жалпысынан белгилүү жүктөргө арналган ишенимдүү түзүлүшкө ээ болушу керек. Эгерде долбоорлоодо кээ бир майда-чүйдөсүнө чейин көңүл бурулбаса, анда тепкич кандайдыр бир түшүнбөстүктүн мисалы катары Интернеттин жылдызы болуп калуу коркунучу бар.
Суроолорду жараткан 8 жер аттары
"Гоа" же "Гоа", "Украина" же баары бир "жылы", ошондой эле "Вашингтон" сөзүндө басымды кайда коюу керек - бул географиялык аталыштар кыйынчылыктарды алып келет