Ката болуп көрүнгөн орус тилинин 10 нормасы

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Кээде маалымдамалардагы жана сөздүктөрдөгү сунуштар тирүү сөздөн ушунчалык айырмаланып, аларды аткаруу сабатсыздык катары кабыл алынат.

1. Кемероводо

"Мен Останкинодо жашайм", "Ал Переделкинден келген" - бул таптакыр туура сөздөр. Тарыхый жактан «-ово», «-ево», «-ино» менен аяктаган славян тектүү топонимдер ыкташат. Баарына тааныш Михаил Юрьевич Лермонтовдун «Бородиносун» эстейли:

20-кылымдын экинчи жарымынан бери филологдор мындай ысымдарды жокко чыгарбоо тенденциясын айтып келишет. Эми оозеки кепте эки вариант тең алгылыктуу деп эсептелет. Бирок, катуу адабий норма дагы эле «Кемероводо», «Кудровдон», «Бородиндо» ж.б.у.с.

Бирок, нюанстар бар. Мындай топонимдер жалпы сөз менен эңкейишпейт:

• - Мен Иваново шаарынан келдим.
• - Пушкино айылында жашайт.

Ал эми славян тамыры бар топонимдер жана орус тилине эзелтеден кабыл алынып, өздөштүрүлүп келген топонимдер "-ово", "-ево", "-ино" менен бүтпөстөн, жалпы сөз менен айкалышканда да ыкташат:

• «Москва шаарында жайгашкан».
• – Мен Ивановка айылынан келгем.

2. Кичинесине чейин

Эгер кимдир бирөөнүн жумуш күнү качан бүтөрүн билгиңиз келсе, "Качан иштейсиз?" Бирок бул форма туура эмес деп эсептелет. Орус адабий тилинде канча деген сөздүн «канча» формасы жок. Генитивдик учурда мындай угулат: сколки (биринчи муунга басым жасоо менен).

Албетте, тирүү кепте бул норманы сактоо анчалык көп кездешпейт. Бирок ушул убакка чейин бир дагы абройлуу сөздүк же маалымдама эл арасында тамыр жайган “канча” формасын мыйзамдаштырган жок.

3. Келгенден кийин

Эгерде "by" предлогу бир нерсе болуп өткөн окуяны белгилөө үчүн колдонулса, анда ал предлогтук учурда зат атооч менен колдонулат:

• Жарактуулук мөөнөтү өтүп кеткенден кийин эт жебей эле койгон оң.
• «Жумуш күнүнүн аягында отчет бергиле».
• "Үйгө келгенден кийин чын жүрөктөн эс аласың."

"Кийин" көбүнчө туура колдонулат, бирок "келип" көпчүлүктү таң калтырат.

4,6, 6 метр

Эмне үчүн метр эмес? Мындай учурларда зат атооч бөлчөк бөлүгү менен башкарылат - "алты ондук". Башкача айтканда, бул акыркы эсептегич, бизде бир, 10 бөлүккө бөлүнгөн. Демек, бул сөз биздин шартта жекече формада болот: “алты бүтүн жана алты ондон бир метр”. Көбүрөөк мисалдар:

• - 5, 1 километрди басып етту.
• "Экрандын диагоналы 7,3 дюймду түзөт."
• – Мен 5,5 килограмм салмак коштум.

Көңүл буруңуз: "5, 5" сандар менен жазылганда "беш жарым" эмес, "беш бүтүн жана беш ондук" болот, ошондуктан өлчөө бирдиги да жекеликте болот.

5. SMS адам

Мындай жазуу коркунучтуу болушу мүмкүн, бирок ал эрежеге туура келет: тамга кыскартууларынан түзүлгөн сөздөрдө аббревиатура базасы тамгалардын аталыштары менен катта көрсөтүлөт. "Эс" + "эм" + "эм" + "-щик" - башкача айтканда, биз аны кандай айтсак, так ошондой жазабыз.

Сөздүктөрдө, мисалы, төмөнкү сөздөрдү таба аласыз:

• тексттик билдирүү (SMSтен);
• КВН оюнчусу (КВНден);
• петеушник (кесиптик-техникалык окуу жайынан);
• эмгеушный (Москва мамлекеттик университетинен).

6. Кроссовка

Ооба, жалгыздык аялдыкы, эркектики эмес. Баса, "тапочка" да. Бирок "кроссовка" деген сөз эркектики.

• "Кроссовкаларымдын бири суу болуп калды."
• – Оң бут кийимимди айрып алдым.
• – Бир бутума тапочка, экинчи бутума бут кийим кийдим.

7. Үйлөнүү

Бул сөз “жубайлардын” жактоочуларына кызыктай сезилет, бирок орус тилинин эрежелерине туура келет. Бул эскирген “үйлөнүү” (“үйлөнүү”) сөзүнөн келген мүчө. Чач мүчөсүнүн экинчи жалгашуусунун этиштеринен "-asch -" / "- yasch-" суффикси аркылуу жасалган. Стресс тамырында кала берет.

Бирок 20-кылымдын биринчи жарымында деле үч форма колдонулган: «чачыратуу», «үйлөнүү» жана «чачыруу». Акыркысы көптөн бери колдонулбай калган. 1956-жылдан бери биринчиси гана норма болуп эсептелет. Ал эми "жубайлар" варианты абдан чечкиндүү болуп чыкты, оозеки кепте ал басымдуулук кылган, ошондуктан 1990-жылдардан бери сөздүктөрдө пайда болгон.

Кээ бир сөздүк түзүүчүлөрү жеңүүчүнү, кээ бири эскирген норманы жактырса, кээ бирлери эки сөздү тең көрсөтөт.

8. Насыя

Бир тамырдан турган «карыз алуучу» менен «карыз алуучуну» эске салалы. Алар так "кредит" эмес, "кредит" деген сөздөн түзүлгөн. Номинативдик жана айыптоочтук учурларда бул жерде жекелик "ё" турат. Бирок төмөндөө менен "y" пайда болот: "кредит", "кредит", "кредит", "кредит жөнүндө".

Сыягы, иштин формаларынын таасири менен сөздүктөрдө жок “карыз” пайда болду окшойт. Айтмакчы, көптүк да "у" - "кредиттер". Бул сөздөгү "ё" тамгасы бир гана формада - "кредит":

• – Ал насыя алууну чечти.
• "Микрокредиттөө - бул тоноо".

Ошол эле "жалдоо" деген сөз менен: номинативдик жана айыптоочу учурларда - "е", калгандарында - "th":

• - Кызматкерлерди кабыл алуу - жооптуу иш.
• "Ишке алуу боюнча менеджер жумуш жарыялады."

9. Мен вакуум

Көптөр бул сөздүн биринчи жак жеке формасы жок деп ойлошот - "утуп алуу" жана "ынандыруу". Кээ бир сөздүктөр (мисалы, Р. И. Аванесов, И. Л. Резниченко) муну туура деп айтышат. Бирок, башкаларында сиз эки вариантты таба аласыз: "чаң соргуч" жана "чаң соргуч". К. С. Горбачевичтин сөздүгүндө биринчи форма "сунуш кылынбайт" деген сөз менен коштолуп, экинчиси нейтралдуу деп көрсөтүлгөн.

Бир нече сөздүктөрдө эч кандай белгилери жок "чаң соргуч" вариантынын болушу аны абдан алгылыктуу деп эсептөөгө мүмкүндүк берет. Ал эми М. В. Зарванын «Русский вербалдык стресс» деген басылышы радио жана телевидение кызматкерлерине, демекчи.

10. Колл-борбор

Англисча колл-центр тилибизге эбак тамырын жайып, кириллица менен жазылып, орфографиялык сөздүккө кирип калган. Ал эми экинчи «л» болбосо, анткени орус тилинде мунун кереги жок - айтылышына таасир этпейт. Бул нормалдуу жагдай, көптөгөн кабыл алынган сөздөр кош үнсүздөрдү жоготкон: "офис", "офлайн", "корридор" (немец Корридор), "тротуар" (французча тротуар).

Бирок жазуунун кеңири таралган варианты эки "л" менен. Балким, адамдар англис орфографиясын көчүрүп алышар. Же, балким, Ivan Грозный убагында популярдуу болгон коюм жана өлүм менен байланышуу, уят. Мындай учурларда сөздүктөрдүн сунуштары калыптанып калган жазуу практикасынын таасири астында өзгөрүшү мүмкүн – бул учурда ушундай болобу же жокпу, карап көрөлү. Бирок азыр норма боюнча жазгыңыз келсе, бир гана “л” колдонуңуз.