Англис тилинде адам укуктарын кантип талкуулоо керек: Кыскача лексика

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Лайф хакер жабырлануучуну айыптоо, шлюхту уяттоо, эркектерди алмаштыруу деген эмне экенин жана бул сөздөрдү оригиналдуу тилде кантип колдонууну түшүнөт.

1. Аблеизм - айлизм

Бул сөз 80-жылдары сексизмге, расизмге окшошуп, башка сөз менен дискриминацияны туюндурган жөндөмгө (билүүгө) -изм суффиксинин кошулушу менен пайда болгон.

Эйблим - бул майыптарга каршы көз караш. Анын негизги көрүнүшү - көзгө көрүнгөн ден соолугунун бузулушу жок адамды норма катары кароо, ал эми калганын андан четтөө. Көз салуу алкагында алар оорунун артында адамды көрүшпөйт жана ага майыптык менен байланышкан бардык стереотиптерди таратып жатышат.

Колдонуу мисалы

абилизм деген эмне? Жетекчим мага: "Сен бул жумушта чындап эле мыктысың, бирок мага бул кеңседе дени сак адам керек" деди. - Айлизм деген эмне? Начальнигим мага: "Сен жакшы иштеп жатасың, бирок мага кеңсеге дени сак адам керек" деди.

2. Агеизм – агеизм

Сөз абилизмдик принцип боюнча түзүлөт, анын биринчи бөлүгү гана – жаш курагы. Бул термин биринчи жолу 1969-жылы Роберт Нил Батлер тарабынан карыларга карата басмырлоону сүрөттөө үчүн колдонулган.

Эми бул сөз ар кандай курактагы адамдарга карата бейкалыс мамилени сүрөттөйт. Ал эми чачы агаргандыктан жумушка алуудан баш тартуу, “чоңойсоң – түшүнөсүң” деген жүйө менен жигитти уккусу келбей калуу – мунун баары геизм.

Колдонуу мисалы

Агеизм сексизм сыяктуу эле кемсинтүү. Агеизм сексизм сыяктуу эле кемсинтүү.

3. Дененин позитивдүүлүгү - дененин позитивдүүлүгү

Бул термин биринчи жолу 1996-жылы, ошол эле аталыштагы уюм түзүлгөндө колдонулган. Дененин позитивдүүлүгүнүн мааниси – денеңизди кандай болсо, ошондой кабыл алуу жана сүйүү жана ким жана кандай болушу керектиги жөнүндөгү стереотиптер менен адамдарды кыжаалат кылууну токтотуу.

Сулуулук стандарттары дайыма өзгөрүп турат, аларды кармануу өтө кыйын. Сүрөттөрдөгү ретуштун көптүгүнө байланыштуу адамдар атайылап кол жеткис идеалга көңүл бурууга аракет кылып жатышат. Бул сырткы көрүнүшкө, невроздорго жана депрессияга алып келет.

Колдонуу мисалы

Өспүрүмдөр өзгөчө дененин позитивдүүлүгүн, сулуу экенин билиши керек. - Өспүрүмдөр өзгөчө дененин позитивдүү болушуна, сулуу экенин түшүнүүгө муктаж.

4. Денени уят кылуу - денени уят кылуу

Денени уят кылуу - бул дененин позитивдүүлүгүнүн экинчи жагы, адамдарды коомдо бар же спикердин башында болгон белгилүү бир идеалдарга жооп бербегени үчүн айыптоо. Термин дене – “дене” жана уят – “уят кылуу” деген сөздөрдөн түзүлгөн. Ар бир адам денени уят кылуунун курмандыгы болуп калышы мүмкүн. Бул кубулуштун өзгөчө учурлары да бар - май уяткаруу жана арык уяткаруу, тиешелүүлүгүнө жараша ашыкча же ашыкча салмактуулук үчүн айыптоо.

Колдонуу мисалы

Мен денени уяткаруучу эмесмин. Бирок ал бактылуу болуу үчүн өтө семиз. - Мен денеден уялган эмесмин, бирок ал бактылуу болуу үчүн өтө семиз.

5. Childfree - баласыз

Балдарды атайылап таштап кетүүнү белгилөө үчүн көптөн бери "childfree" термини колдонулуп келет. Бул адам укуктарына түздөн-түз байланыштуу, анткени бул адам өзү репродуктивдүү системаны кантип колдонууну өз алдынча чечүүгө толук укуктуу.

Колдонуу мисалы

Жалпыга маалымдоо каражаттары балдары жок адамдарды терс чагылдырууга умтулушат. -ММКлар, эреже катары, атайылап балалуу болбоону чечкен адамдарды терс чагылдырышат.

6. Колоризм - колоризм

"Колоризм" деген сөз биринчи жолу 1983-жылы колдонулган, бирок ал сүрөттөгөн феноменге жүз жылдан ашкан. Кеп көбүнчө бир этникалык же расалык топтун ичиндеги кара терилүү адамдарды басмырлоо жөнүндө болуп жатат.

Мисалы, Европада, АКШда, Азияда терисинин бозомук түсү асыл тектүү экендигин жана талаада иштөө зарылдыгынын жоктугун билдирген. Ошол эле Азияда, колония учурунда, жергиликтүү калк сулуулуктун стандарттарына батыштын көрүнүшүнө багыт ала баштаган, ошондуктан ак терилүү адамдар көбүрөөк жактырышкан.

Колоризм азыр да жумушка орношууда же батирди ижарага алууда кездешет.

Колдонуу мисалы

Индиянын колоритизминде британ колониализми роль ойногон окшойт. - Индиянын колоритизминин өнүгүшүнө Британиянын колониялык режиминин салымы бар болсо керек.

7. чыгуу - чыгуу

Бул туюнтма адамдын өзүнүн сексуалдык ориентациясын же гендердик иденттүүлүгүн ачык таануусун билдирет. Биринчиден, кеп ЛГБТ адамдары жөнүндө болуп жатат. Эгер сиз гетеросексуал экениңизди катуу жарыялоону чечсеңиз, анда ал чыкпайт, анткени көпчүлүктү моюнга алуу оңой жана коопсуз.

Сейрек учурларда, бул термин, адатта, жашыруун маалыматтын ар кандай ачыкка билдирет.

Колдонуу мисалы

Джоди Фостердин чыгып сүйлөгөн сөзү абдан таасирдүү болду. - Жоди Фостердин сүйлөгөн сөзү чындап эле таасирдүү болду.

8. Газ жарыктандыруу - газ менен жарыктандыруу

Gaslighting - агрессор жабырлануучуну анын адекваттуулугунан шектенүүгө жана болуп жаткан окуялардын версиясына ишенүүгө аракет кылган психологиялык зомбулуктун бир түрү. Мурунку терминдерден айырмаланып, бул бир көрүнүштү чагылдырган сөздөрдөн турбайт. Ал "Газ жарыгы" тасмасынын аркасында пайда болгон, анда башкы каарман аялынын акылын башкарып, ал жинди болуп баратат деп ойлой баштайт.

Колдонуу мисалы

Биринчи эпизоддо аял күйөөсү тарабынан газга батып жатат. - Биринчи эпизоддо аял күйөөсүнүн газ жарыгына кабылган.

9. Гендерцид – гендерцид

Гендерцид – гендердик негизде адамдарды системалуу түрдө өлтүрүү. Бул сөз 1985-жылы америкалык Мэри Энн Уоррен тарабынан киргизилген. Гендерциддин өзгөчө учурлары фемицид (аялдарды жок кылуу) жана андроцид (эркектерди жок кылуу) болуп саналат. Маданиятта жазылган зордук-зомбулуктун жогорку деңгээлинен улам өлүм жөнүндө да, тандалма бойдон алдыруу – эгерде бала «туура эмес» (көбүнчө аял) жыныстагы болсо, кош бойлуулуктун токтотулушу жөнүндө да айта алабыз.

Колдонуу мисалы

Кытай менен Индия гендердик кыянаттыктары менен белгилүү. - Кытай менен Индия гендердик кыянаттык менен белгилүү.

10. Айнек шып - айнек шып

Бул термин 1987-жылы киргизилген. Ал аялдар, ЛГБТ адамдар жана башка ак эмес, гетеросексуалдык европалык эркектер үчүн карьералык өсүүдөгү жашыруун жана негизсиз тоскоолдуктарды аныктайт.

Айнек шып менен, кесиптик компетенттүүлүк маанилүү эмес. Бирок, мисалы, аялды кызматка көтөрүүдөн баш тартышы мүмкүн, анткени "анын директорлор кеңешинин жыйынында косметика маселесин талкуулаган эч ким болбойт".

Колдонуу мисалы

Дейзи жумушта айнек шыпка урунганын сезди, анткени анын бардык эркек кесиптештери жетекчилик кызматтарга көтөрүлүп, ал дагы эле кенже кызматкер болуп эсептелчү. «Дэйзи өзүн жумушта айнек шыпка урунуп жаткандай сезди, анткени анын бардык эркек кесиптештери кызматка көтөрүлүп, ал дагы эле баштапкы позицияда болчу.

11. Локизм – локозизм

-изм суффикси жана кара сөз менен жасалган дагы бир термин "кара", "кара". Ал XX кылымдын 70-жылдарында пайда болгон жана алгач ашыкча салмактуу адамдардын укуктары үчүн күрөш менен байланышкан. Жыл өткөн сайын сырткы көрүнүштөгү дискриминация маселеси кеңири карала баштады.

Локизм сырткы көрүнүшү заманбап стандарттарга туура келген адамдарга карата жакшы мамилени болжолдойт. Мисалы, кыйыныраак бирөөгө эмес, сизге сулуураак көрүнгөн адамга жардам сунуштасаңыз, бул албетте сырткы көрүнүштөгү басмырлоо.

Колдонуу мисалы

Ал чач жасалгасы үчүн жумуштан алынган. Бул, балким, олуттуу көрүнүш. - Чачынын айынан жумуштан бошотулду. Бул, балким, олуттуу көрүнүш.

12. Эркек көз караш - эркектин көз карашы

Бул фраза түзмө-түз "эркектин көз карашы" деп которулат жана кандайдыр бир кубулуш гетеросексуалдык адамдын позициясынан бааланып, анын пайдасы же жыргалчылыгы призмасы аркылуу кабыл алынган практиканы билдирет.

Бул терминди кинотеоретик Лаура Малви 1975-жылы камералык жумуш жөнүндө айтып жатып эркектин көз карашы маселесин көтөргөндө ойлоп тапкан. "Почтачы ар дайым эки жолу шыңгырады" тасмасында камера анын сексуалдуулугуна көңүл буруп, баатыр кыз биринчи жолу пайда болгондо анын денесин жакындан тартып алат. Көрүүчүлөр аялдын аты-жөнүн билгенге чейин аны деталдуу карап чыгууга мүмкүнчүлүк алышат.

Тасмада көрүнүктүү формадагы бир эле типтеги аял каармандарды же бакча күрөктөрүн жарнамалаган жылаңач кызды көргөн сайын сиз эркектик көрүнүшкө туш болосуз.

Колдонуу мисалы

Эркектин көз карашы жыл сайын "Оскар" сыйлыгын тапшырууда. - Эркектин көз карашы бардык даңкы менен Оскар тапшыруу аземинде бар.

13. Жалган айтуу

Mensplaining 2014-жылы Оксфорд сөздүгүнө кошулган салыштырмалуу жаңы сөз. Ал эки бөлүктөн турат - адам жана түшүндүрүүчү. Алар эркектин аялга бир нерсени басынтып түшүндүргөн кырдаалдары деп аталат. Ал маектешинин предметти түшүнбөй тургандыгына алдын ала ишенет жана өзүн көбүрөөк компетенттүү деп эсептейт. Мындай учурда спикер өзү ачыктан-ачык болбогон сөздү ишке ашыра алат.

Мисал үчүн алыска баруунун кажети жок, эркелеткен учурлар бардык жерде кездешет. Эгерде сиз жашап жаткан кооз дүйнөдө эч кандай дискриминациясыз, жөн эле элестетиңиз кадимки баарлашуу, анда эркек түшүндүрөт маектешине кантип машине айдоо. Ошол эле маалда анын лицензиясы да жок, ал айдоо боюнча инструктор. Кесиби жөнүндө айтканга чейин анын айткандарынын баары эрдик.

Колдонуу мисалы

Сыягы, сиз экинчи колду жаңы унаадай эле сата албайсыз. Ал мага муну айтып бергенине абдан кубанычтамын. - Сыягы, эски машинаны жаңы баасына сатуу мүмкүн эмес. Мага түшүндүрүп бергени абдан жакшы (мен өзүм деле ойлогон эмесмин).

14. Сыртка чыгуу - сыртка чыгуу

Эгерде чыгуу адамдын сексуалдык ориентациясы же гендердик өзгөчөлүгү жөнүндө ыктыярдуу окуя болсо, анда сыртка чыгуу бул адам жөнүндө анын макулдугусуз маалыматты ачыкка чыгаруу.

Башка бирөөнүн жеке жашоосунун деталдары кокусунан чыгып калышы мүмкүн. Маселен, баяндоочу бул жөнүндө баары эле билет деп ойлоду, же шылдыңдап сүйлөп жиберди. Же конфиденциалдуу маалымат атайылап, зыян келтирүү максатында ачылып жатат. Мунун кесепети терс болорунда шек жок. Кээ бир өлкөлөрдө саякатка байланыштуу адам жумушунан же тааныштарынын жайгашкан жеринен ажырап калышы мүмкүн, башкаларында өлтүрүлүшү мүмкүн.

Бул сөз орус тилине «outing» зат атооч түрүндө кирген. Англис тилинде, ал сыртка этиш катары да колдонулушу мүмкүн.

Колдонуу мисалы

Транссексуалдын сыртка чыгышы жеке жашоону бузуу гана эмес, ошондой эле коркунучтуу. - Трансгендерлердин сыртка чыгуусу жеке жашоого кол салуу гана эмес. Бул кооптуу.

15. Про-тандоо - тандоо үчүн; pro-life - өмүр бою

Бул эки термин тең аялдардын укуктарына тиешелүү. Про-тандоо позициясы адам өз денесин жана жашоосун башкара алат, кош бойлуулукту сактоо же жокпу, чече алат деп болжолдойт. Про-лайф кыймылы аялдарды бул укуктан ажыратат, анткени анын тарапкерлери түйүлдүктүн коопсуздугу үчүн көбүрөөк кам көрүшөт.

Колдонуу мисалы

Дональд Трамп абортко болгон көз карашын бир нече жолу өзгөрттү, 1999-жылдагы про-тандоодон азыркы жашоону колдогонго. - Дональд Трамп абортко болгон көз карашын бир нече жолу өзгөрттү - 1999-жылдагы про-лиферден азыркыга чейин.

16. Шлут-уят кылуу - шлюхту уят кылуу

Термин шлюха (сойку) жана уят кылуу (уят кылуу) бөлүктөрүнөн турат жана аялды сексуалдык жактан активдүү деп соттогон көрүнүштү сүрөттөө үчүн колдонулат. Ошол эле учурда агрессор жабырлануучуну бузуку жүрүм-туруму үчүн айыптай турган эч кандай критерийлер жок. Кимдир бирөө аялды интернетке жарым жылаңач сүрөткө түшкөнү үчүн, кимдир бирөө таштанды челек менен кечинде көчөгө чыкканы үчүн жемелейт, анткени "бул убакта үйдө татыктуулар отурат".

Слатшаминг – бул таза гендердик көрүнүш, анткени аялдар гана «жеңил» жүрүм-туруму үчүн айыпталат.

Колдонуу мисалы

Уялчаактык жана кош стандарт бул күндөрдө кадимки көрүнүш болуп калды. - Слатшаминг жана кош стандарттар ушул күндөрү кеңири жайылган.

17. Жабырлануучуну айыптоо - жабырлануучуну айыптоо

Термин жабырлануучу (жабырлануучу) жана айыптоо (айыптоо) сөздөрүнөн туруп, түз маанисинде колдонулат. Жабырлануучу болгон окуя үчүн жоопкерчиликти жабырлануучуга өткөрүп берүү. Көбүнчө зомбулук жана зордуктоо жөнүндө сүйлөшүүлөрдө колдонулат. “Мен өзүм сурадым” жана “менин күнөөм” деген маанидеги ар кандай аргументтер жабырлануучуну күнөөлөгөн деп айтууга болот.

Жабырлануучуну айыптоо практикасы кээде психологиялык коргонуу катары колдонулат: агрессор ага эмне үчүн кол салганын түшүндүрүү үчүн адамдар атайылап жабырлануучудан кемчиликтерди издешет. Айыптоочу жабырлануучу зонадан тышкары болуп калат, бул ага таасир этпейт.

Колдонуу мисалы

Сексуалдык жана үй-бүлөлүк зордук-зомбулуктан аман калгандар өз кол салуулары тууралуу кабарлабаганынын негизги себеби, жабырлануучуну күнөөлөгөн. - Сексуалдык жана үй-бүлөлүк зомбулуктун курмандыктары зордук-зомбулукка кабылганын билдирбегенинин негизги себеби - жабырлануучу.