Керемет юмор менен 15 мыкты француз комедиясы

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Мындай тасмалар адамдын жан дүйнөсүнө батат.

1. Париж аркылуу

• Франция, Италия, 1956-жыл.
• Комедиялык драма.
• Узактыгы: 80 мүнөт.
• IMDb: 7, 4.

Париж, 1943. Шаардыктар немецтик оккупациянын астында аман калууга аракет кылып жатышат. Өзүн жана жубайын багуу үчүн, жумушсуз айдоочу Марсель Мартин дүкөнгө курьер болуп ишке орношот жана түн жамынып, ар кандай кардарларга мыйзамсыз товарларды жеткирет. Кийинки тапшырманы аткарууда - эт салынган чемодандарды Париждин борбору аркылуу Монмартрга өткөрүп берүү - баатыр бейтааныш мырза Грангилди өзүнүн жанчыларына алат. Марсель гана бул чечимине бир нече жолу өкүнөт.

Режиссер Клод Отан-Лара 50-жылдардагы француз киносунун жаркыраган жылдыздарынын бири болгон. Анын эсебинде көптөгөн сонун комедиялар, драмалар жана криминалдык тасмалар бар. Кийинчерээк «жаңы толкундун» пионерлери келгенине байланыштуу Отан-Лара артта калган. Бирок "Париж аркылуу" тасмасы дагы эле француз кино индустриясынын тарыхындагы эң көрүнүктүү тасмалардын бири болуп эсептелет.

Тасмада өз муунунун эң улуу актёрлору: Бурвилл, Жан Габин жана Луи де Фюнес тартылган. Акыркысы жашы жете элек каарман - ач көз жана коркок касапчы болуп чыкты. Бул улуу куудул үчүн тагдырлуу болду: режиссерлор анын талантын байкап, борбордук ролдор биринин артынан бири орун алды.

2. Менин байкем

• Франция, 1958-жыл.
• Комедия.
• Узактыгы: 116 мүнөт.
• IMDb: 7, 8.

Педант Арпеле үй-бүлөсү жинди гаджеттерге толгон концептуалдык заманбап үйдө жашайт. Бирок акылы жок Хулот байкенин пайда болушу менен баары ойдогудай боло баштайт.

Бул башкы ролду өзү аткарган улуу француз куудул, кинорежиссер жана актёр Жак Татинин алгачкы түстүү сүрөтү. «Шербурдагы кол чатырлар», «Эркек жана аял», «Италиялык нике» фильмдери менен бирге фильм советтик жана америкалык көрүүчүлөрдүн жүрөгүндө жаңырды. Мындан тышкары, ал 1958-жылы "Эң мыкты чет элдик тасма" номинациясында "Оскар" сыйлыгын алган.

3. Ата бандиттери

• Франция, Германия, Италия, 1963-ж.
• Кылмыш комедиясы.
• Узактыгы: 105 мүнөт.
• IMDb: 7, 9.

Тасмада отставкадагы гангстер Фернан Надиндин укмуштуудай окуясы баяндалат. Ал өлүп жаткан насаатчысынын – мексикалык лакап атка конгон мафиозунун өтүнүчү боюнча кланга кайтып келиши керек. Акыркысы өзүнүн куралдаштарына мындан ары Фернан түйшүктүү жана толугу менен мыйзамдуу эмес бизнес менен алектенерин, ошондой эле бойго жеткен кызы Патрисияга кам көрө турганын жарыялайт. Баатырга өздөрү лидердин ордун басууга каршы болбогон бандиттер менен гана эмес, ата муунга каршы күрөшкөн кыз менен да күрөшүүгө туура келет.

Францияда Жорж Лотнердин комедиясы культ катары каралып, тырмакчага бөлүнгөн. Бул көбүнчө Мишель Аудиар жазган тамаша диалогдорго, ошондой эле Лино Вентура менен Бернард Блиердин мыкты аткаруусуна байланыштуу.

4. Сент-Тропестин жандармы

• Франция, Италия, 1964-ж.
• Эксцентрик комедия.
• Узактыгы: 90 мүнөт.
• IMDb: 7, 2.

Кызматы көтөрүлүп, эр жүрөк жандарм Людовик Крухот сулуу кызы Николь менен жайлуу Сен-Тропе шаарына келет. Жаңы жерде шыктанган баатыр нудисттердин колониясы менен күрөшөт, уурдалган унааны издейт, бирок акыры олуттуураак нерсени табат.

Тасманы тартуу идеясы Франциянын Жер ортолук деңиз жээктеринде саякаттап жүргөндө Жан Жирого келгени айтылат. Сен-Тропеде режиссер өзүнүн сүйүктүү портативдик машинкасын (башка версия боюнча – кинокамера) уурдап кеткен. Көңүлү чөккөн Жиро жергиликтүү жандармерияга барат. Жоготуу болду - аны нөөмөтчү машинкага басты. Бирок, бир топ ойго келбеген шарттарды коюп, уурулук боюнча арызды кабыл алган эмес.

Жаалданган режиссёр өч алуу үчүн өзүнүн жаңы сценарийине Сен-Тропестин жандармериясын кошууну чечти. Бул идея кийинчерээк Кручо жана анын кесиптештери тууралуу алты тасмага айланып, башкы актёр Луи де Фюнес өмүрүнүн аягына чейин тартылган.

5. Разиня

• Франция, Италия, 1965-жыл.
• Кылмыш комедиясы.
• Узактыгы: 111 мүнөт.
• IMDb: 7, 4.

Кыйраган унаанын ордун толтуруу үчүн кыдыруучу сатуучу Антуан Марехал бай өнөр жайчы Леопольд Сарояндан кымбат баалуу Кадиллак алат. Чындыгында белекке берилген унаанын ичине алтын жана баңгизат толтурулуп, бизнесмен өзү да тажрыйбалуу контрабандист болуп чыгат. Баатыр анын айланасында кандай кумарлар кайнап жатканын билбейт, ал Италияга сапарын токтоосуз улантып, сүйкүмдүү кыздар менен таанышып, жашоодон ырахат алат.

Көрүүчүлөр Жерар Уриге бардык убактагы эң мыкты комедиялык тандемдердин бири – Бурвилл менен Луи де Фюнестин чыгышы үчүн милдеттүү. Режиссёрдун ошол эле актерлор менен кезектеги чыгармасы болгон «Чоң жүрүштө» «Разинге» катырылган сөз бар - бир сахнада Маречал аты угулат.

6. Узак басуу

• Франция, Улуу Британия, 1966-ж.
• Согуш комедиясы.
• Узактыгы: 123 мүнөт.
• IMDb: 8, 0.

Акция Экинчи дүйнөлүк согуш учурунда орун алат. Нарциссисттик жана кектүү дирижер Станислас Лефорт менен уялчаак сүрөтчү Огюстин Бувет үч британиялык учкучка басып алынган Франциядан кетүүгө жардам бериши керек.

Улуу сейилдөө ар бир көрүүчүнү жана элестете турган коммерциялык рекордду жаңыртты. Башында башкы каармандар эки эже-сиңди - кечил жана сойку болушу керек эле, бирок аягында романтикалык линияны курмандыкка чалып, Бервилл менен Луи де Фюнестин тушунда окуя кайра жазылган.

7. Оскар

• Франция, 1967.
• Комедия.
• Узактыгы: 85 мүнөт.
• IMDb: 7, 5.

Ири өнөр жайчы Бертран Барниерди таң эрте анын кеңсесинин кызматкерлеринин бири – сулуу Кристиан Мартин ойготту. Күтүлбөгөн конок айлыгын көбөйтүүнү суранып, ишкердин кызын жакшы көрөрүн айтып, анан магнаттын тыкан акчасын уурдап кеткенин мойнуна алат.

Көптөгөн француз комедиялары алгач сахнага чыккан. Алардын арасында куудул Клод Магньенин пьесасы боюнча «Оскар» да бар. 1959-жылдан 1972-жылга чейин Луи де Фюнес бир эле аталыштагы өндүрүштө дээрлик 600 жолу ойногон.

Премьерадан сегиз жыл өткөндөн кийин таланттуу режиссёр Эдуард Молинаро тасманы ыңгайлаштырууга режиссёрлук кылган. Тасмада Бертран Барньенин ролун Луи де Фюнес да ойнойт.

8. Кара өтүк кийген узун бойлуу блондинка

• Франция, 1972.
• Эксцентрик шпиондук комедия.
• Узактыгы: 90 мүнөт.
• IMDb: 7, 3.

Француз контрчалгын кызматынын полковникинин орун басары Бернар Милан кожоюну Луи Тулуздун ордун басууну кыялданат. Баатыр меценаттын аброюна шек келтирүүнү күтүү менен провокация уюштурат. Бирок полковник өзүнүн кишилерине элдин арасынан каалаган адамды тандап, Миланга чоочун Тулузада иштеген "супер агент" сыяктуу таасир калтырууну буйруйт. Бернард "супер агент" жөн эле скрипкачы Франсуа Перрен экенине шектенбестен, эмне болуп жатканын түшүнүүгө аракет кылып жатат.

Белгилүү драматург Фрэнсис Вебердин сценарийи боюнча тартылган тасма Пьер Ричарддын карьерасында өзгөчө роль ойногон. Ал учурда куудул 38 жашта болчу. Бирок “Кара өтүк кийген узун блондинка” тасмасында көрүүчүлөр биринчи жолу актёрдун канондук образын көрүшкөн: “кичинекей адам”, ар дайым кыйынчылыкка кабылган, бирок алардан ийгиликтүү арылышкан.

Вебер өзү койгон кийинчерээк комедиялык трилогияда («Бактысыз», «Аталар», «Качкындар») Пьер Ричард кайра эле таттуу дубанын ролунда пайда болот, бирок ансыз да өжөр жана чечкиндүү Жерар Депардье менен тандемде болот.

Владимир Косманын таанымал музыкалык темасы - Сирба (Le Grand Blond avec une Chaussure Noire) Джеймс Бонддун фильмдерин пародиялоо үчүн арналган. Бирок композитор Владимир Косма Рихарддын мүнөзүнүн славяндык келип чыгышын баса белгилөө үчүн улуттук румын аспаптарын, жезбалдарды жана пан-флейталарды колдонууну сунуштады.

Айтмакчы, ошол эле автор Пьер Ришар, Жерар Депардье, Луи де Фюнес жана башка француз комедиясынын королдору катышкан көпчүлүк тасмалардын музыкасын жазган.

9. Кранкалар үчүн капас

• Франция, Италия, 1978-жыл.
• Комедия.
• Узактыгы: 97 мүнөт.
• IMDb: 7, 3.

Эки сүйгөн жана буга чейин орто жаштагы гомосексуалдар - катуу Ренато жана аялдык Альбен - өздөрүнүн Drag Queen клубун сактап калышат. Ренатонун мурунку никесинен бойго жеткен уулу аны абдан консервативдүү үй-бүлөдөн чыккан кызга үйлөнө турганы тууралуу кабар менен таң калтырат. Албетте, кыздын ата-энеси күйөө баланын атасынын багытын билишпейт, эгер чындык ачыкка чыкса, анда эч кандай той тууралуу сөз болушу мүмкүн эмес. Эми таттуу түгөйлөр түз эле көрүнүүгө аргасыз болушат.

Эдуард Молинародан дагы бир күлкүлүү комедия, анын сценарийин француз генийи Фрэнсис Вебер Жан Пуаренин пьесасынын, музыкасын Эннио Морриконе өзү жазган. Тасма үч жолу "Оскар" сыйлыгына көрсөтүлүп, "Эң мыкты чет элдик тасма" номинациясында "Алтын глобус" сыйлыгын алган.

Ал эми 1996-жылы культ режиссёру Майк Николс («Бүтүрүүчү», «Виржиния Вулфтан ким коркот?») Робин Уильямс, Натан Лейн жана Джин Хэкман катышкан «Кымчык капас» аттуу версиясын тарткан.

10. Санта-Клаус тентек

• Франция, 1982.
• Кара комедия.
• Узактыгы: 88 мүнөт.
• IMDb: 7, 6.

Акция Рождествонун алдында “Ишеним телефону” психологиялык жардам кызматынын кеңсесинде өтүүдө. Бул жерде кайраттуу кызматкерлер байкуш телефончуларга жардамга караганда көбүрөөк зыян келтиришет. Майрам канчалык жакындаса, кырдаал ошончолук чыныгы кырсыкка айланып кетүү коркунучун жаратат.

«Аяз ата - шылдың» спектаклинде ойногондор жазган ушул эле аталыштагы пьеса боюнча жана Ле Спленди театр труппасынын актёрлору тарабынан тартылган тасмага ылайыкташтырылган. Бул кара комедия француз көрүүчүлөрүнүн бир нече мууну үчүн культ болуп калды жана биздин «Тагдырдын ирониясына» окшош жаңы жыл алдындагы мезгилдин милдеттүү атрибуту болуп калды.

11. Белгилүү эски ырлар

• Франция, Швейцария, Улуу Британия, Италия, 1997-ж.
• Музыкалык комедия мелодрама.
• Узактыгы: 120 мүнөт.
• IMDb: 7, 3.

Кыймылсыз мүлк агенти Саймон экскурсовод болуп иштеген четтеп калган Камилланы жакшы көрөт. Бирок тамашасы, кыз анын жетекчисин сүйүп калат. Буга удаалаш Камилла эжеси Одилди мурунку жигити менен кайра жолуктурууга аракет кылууда.

Көп өтпөй бул татаал окуянын каармандары Одил уюштурган кечеде болушат. Анын үстүнө, ар бир каарман айласыз абалга туш болгон адам деп ойлойт жана эң драмалуу учурларында француз хиттеринин фрагменттери угулат.

12. Кечки тамак

• Франция, 1998.
• Комедия.
• Узактыгы: 80 мүнөт.
• IMDb: 7, 7.

Бай буржуазиялык бир топ «акмактарды» кечки тамакка чакырып, өздөрүнүн келесоо хоббиси менен тымызын шылдыңдашат. Топтун лидерлеринин бири, бай басмачы Пьер Брошамп "дүйнөлүк деңгээлдеги акмакты" табат. Бул эсепчи Франсуа Пиньон, бош убактысында ширенкелердин макеттерин чогултканды жакшы көрөт. Брошан эксцентрикти конокко чакырат, ал программанын эң башкысы болуп калат деп үмүттөнөт, бирок баары ойлогондой болбой жатат.

"Эшек менен кечки тамак" тасмасындагы акция ошол эле бөлмөдө өтөт. Бул жакындык фильм Париж театрларында чоң ийгилик менен көрсөтүлгөн Фрэнсис Вебердин ушул эле аталыштагы пьесасынын адаптацияланышы менен түшүндүрүлөт. Анын айтымында, болуп жаткан нерсе анын ойлоп табуусу эмес. Мындай кечки тамактарды көп учурда актёр Лу Кастель уюштурчу.

13. Аяш үчүн кундуз

• Франция, 2008.
• Комедия.
• Узактыгы: 106 мүнөт.
• IMDb: 7, 1.

Почта башчысы Филипп Абрамс Кот-д'Азурга жолугушууну кыялданат, бирок анын ордуна ал киши алыскы провинцияга которулат. Каармандыкка толгон баатыр Франциянын түндүгүндө сабатсыз орой адамдар жашайт деп ишенет. Бирок, ал бара-бара бул жер биринчи караганда көрүнгөндөй эмес экенин байкайт.

Дани Бундун экинчи режиссёрдук жумушу улуттук касса рекордуна айланды. Юмор француз диалектилерин салыштырууга негизделген, ошондуктан орус локализаторлору көптөгөн лингвистикалык тамашаларды которууга аракет кылышкан.

14. 1+1

• Франция, 2011.
• Комедиялык драма.
• Узактыгы: 112 мүнөт.
• IMDb: 8, 5.

Шал аристократ Филипп жардамчы издеп жатат. Ар бир адам үчүн күтүүсүздөн, адам өткөн кылмыштуу орой кара жигитти жумушка алат, бирок акырында бул эксцентрик кадам сонун достуктун башталышы болуп калат.

Сюжет чындыкка коошпой тургандай укмуштуудай сезилгенине карабастан, тасма франциялык ишкер Филиппо Поццо ди Борги менен анын жардамчысы Абдель Селлоунун чыныгы окуясына негизделген. Людовико Эйнаудинин чын жүрөктөн чыккан саундтреги - композитор Людовико Эйнаудинин Уна Маттина (кеңейтилген ремикс), актёрлор Франсуа Клюз менен Омар Сдын жаркын оюну, эң сонун сценарий - мунун баары фильмге бүткүл дүйнөдөгү көрүүчүлөрдүн сүйүүсүн алып келди.

Ырас, орусча «1+1» деген аталыштын локализациясы режиссёрдун ниетин аябай бурмалап жиберди. Түп нускада лента "Тийбестиктер" деп аталат - бул эки башкы каармандын тең коомдун четинде болгондугу түшүнүлөт. Дагы бир жоромол: толеранттуу коомдо майыптарды, кара тору адамдарды тамашага салуу адатка айланган эмес, тескерисинче, аларга өтө этият мамиле жасап, таарынтып алуудан коркушат. Ошондуктан, алар чындап эле аларга «тийгиси» келбейт.

15. Аты-жөнү

• Франция, Бельгия, 2012-ж.
• Комедия.
• Узактыгы: 109 мүнөт.
• IMDb: 7, 3.

Ийгиликтүү риэлтор Винсент жана анын сүйкүмдүү жубайы Анна ата-эне болууга даярданып жатышат. Бул учурда, баатырдын эжеси Элизабет жана анын күйөөсү Пьер кечки тамак ичип жатышат, ал жерде үй-бүлө досу Клод да чакырылган. Болочок атасы ымыркайдын атын Адольф коём деп кыйкыра баштаганда эле, жагымдуу кеч кырсыкка айланат.

Тасма Джо (1970), Лифттин солу (1988), Дорк менен кечки тамак (1998), Massacre (2011) жана Perfect Strangers (2016) сыяктуу интимдик тасмалардын күйөрмандарына жага турганы шексиз. Режиссерлор Александр де ла Пательер менен Матье Делапорттун алдында татаал милдет турду - беш гана каарман бар экенине карабастан, көрүүчүлөрдүн көңүлүн дээрлик эки саат бою кармап туруу, иш жүзүндө бир бөлмөдөн ары кетпейт. Бирок "Аты-жөнү" чектелген экран мейкиндиги пайдалуу болгон учур.