Англис тилин үйрөнүү үчүн 5 мыкты оюн

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Эгер сиз компьютер оюндарын жактырсаңыз, бизнести ырахат менен айкалыштыра аласыз: ойноп, англис тилин үйрөнүңүз. Процесс көз карандылыкты пайда кылат, айрыкча сиз туура оюнду тандасаңыз.

Алгы сөз

Келгиле, дароо түшүндүрүп берели:

• биз англис тилин үйрөнүү үчүн атайын түзүлгөн эмес, эң кеңири таралган оюндар жөнүндө сүйлөшөбүз;
• биздин аргументтер жана сунуштар сиз оригиналдуу үн жана интерфейс менен ойногондо гана туура болот;
• оюндар англис тили үчүн пайдалуу, эгерде сизде жок дегенде тилди билсеңиз. Англис тилин оюн аркылуу гана нөлдөн үйрөнүү мүмкүн эмес.

Эмне үчүн оюндар англис тили үчүн жакшы

1. Оюндар бизнести ырахат менен айкалыштырат

Бул кызыксыз тексттерди окууга мажбурланган мектеп сабагы эмес жана эмне үчүн этиштерди бириктирүү керектиги түшүнүксүз. Оюндун айкын максаты бар - аскердик базага кирүү, кылмышкерди жок кылуу жана байыркы каракчылар колониясынын табышмагын чечүү. Ушундай баатырдык жетишкендиктер үчүн, алар сизден эмнени каалап жатканын түшүнүксүз тилде түшүнүп отуруу өтө жалкоо эмес. Оюнду тындырып, бейтааныш сөздөрдүн котормолорун издеңиз. Андан да маанилүүсү, тапшырманын ийгиликтүү аткарылышы оюнчуда позитивдүү эмоцияларды жаратып, оюндун уланышына жана натыйжада англис тилин андан ары үйрөнүүгө түрткү берет.

2. Оюндар жаңы сөздөрдү үйрөтөт

Жаңы лексика диалогдордо тынымсыз угулат жана инвентаризацияда жымыңдап турат. Сөздөрдү эстеп калуу оңой, анткени алар тез-тез кайталанып турат, ошондой эле алар бул жерде жана азыр керек.

3. Оюндар интерактивдүү

Тасмадан же сериалдан айырмаланып, оюнда сиз каалагандай башка каармандар менен иштешүүгө туура келет: алардын көрсөтмөлөрүн аткарыңыз, диалог бутактарынан саптарды тандаңыз. Кандайдыр бир иш-аракеттерди жасагандан кийин, сиз дароо жооп аласыз, анын ичинде оозеки. Эл көп жүргөн көчөдө тапанча менен атылганбы? «Милицияларды чакыргыла!» деген кыйкырыктарды угуңуз. Футбол матчында чабуулчунун бутуна тоголонуп калдыңызбы? Комментарий: «Ой, кандай коркунучтуу фол!» - деп кыйкырып жиберет. Мындан тышкары, оюндар, адатта, тасмаларга караганда бир топ узак, орточо 10-15 саат талап кылынат. Ошондуктан, оюнчулар каармандардын айтылышына жана үнүнө көнүп, аларды жакшыраак түшүнө башташы оңой.

4. Оюндар ар түрдүү

Орто кылымдагы чыр-чатактар, футуристтик согуштар, детективдик иликтөөлөр, кылмыштуу беттешүүлөр - окуялардын тизмеси улана берет. Мындай оюндардын тили такыр башкача: акценттер англис тилин билбеген дыйкандардан The Witcherден тартып, Watch Dogs 2деги Калифорниялык өспүрүмдөрдүн диалектисине чейин өзгөрүп турат. Кээде ал тургай грамматикасы да айырмаланат: кайсы бир жерде падышалардын англис тилиндеги татаал чактарды колдонгон китеп тили басымдуулук кылат жана бир жерде формалдуу эмес көчө тили, ал тургай, негизги эрежелерди этибарга албайт.

Кандай оюндарды ойнош керек

Биздин акыркыбыз

Сыйлыкка ээ болгон жана сынчылар тарабынан бааланган "Naughty Dog" наамы англис тилин үйрөнгөн ар бир адам үчүн милдеттүү.

Үн эң жогорку деңгээлде аткарылгандыктан, каармандар чыныгы адамдардай угулат. Жандуу сүйлөөнүн бардык нюанстары эске алынган: акцент (Джоэл Техастан, ошондуктан ал байкаларлык түштүк акценти менен сүйлөйт), дем алуусу (эгерде баатыр зомбилер менен кыйынчылык менен күрөшкөн болсо, демиң чыгып калат), дикция (эгер баатыр өзү менен сүйлөшүп жатса, анда аны окулбай аткарат). Сиз үйрөтүүчү кассеталарды уккандан такыр башкача болгон чыныгы сүйлөө уга аласыз.

Жогорку сапаттагы үн актёрунан тышкары, The Last of Us көптөгөн кызыктуу оозеки сөздөргө ээ, мисалы:

• Mumbo Jumbo - Кытай диплому;
• Азыр биз сүйлөшүп жатабыз - бул жакшыраак;
• Тер жок - тердебе.

GTA 5

Эмне үчүн так бештен бири? Биринчиден, ал үч тил үлгүсүн билдирет үч ойнотула каармандар, бар, анткени. Экинчиден, GTA 5 - бул чоң масштабдагы оюн, анда сиз ар кандай акцент жана тил өзгөчөлүктөрү бар көптөгөн майда каармандарга туш болосуз. Франклин, демек, эбоника деп аталат - америкалык көчө жаргондорунда кээ бир каралар колдонгон жана бирдей тилдин түрү катары таанылган.

Оюндун өзүнүн ток-шоусу, телекөрсөтүүсү, интернети жана ал тургай кинотеатрлары бар радиосу бар. Бирок, сак болгула: GTA 5тин каармандары адепсиз сөгүнүшөт. Аларды билүү албетте пайдалуу, бирок колдонбогону жакшы.

The Witcher 3: Wild Hunt

Геральттын укмуштуу окуяларынын акыркы бөлүгү англис тилинин көп түрдүүлүгү жагынан кызыктуу. Оюндагы каармандардын көбү британ акценти менен сүйлөшөт, бирок Геральт өзү Кошмо Штаттардан жаңы эле кайтып келгендей угулат. Оюнда көп текст бар: сыйкырлардын, дарылардын, курал-жарактардын сүрөттөлүшү, диалогдордогу жооптордун варианттары. Сиз англис тилинде окуй турган нерсеге ээ болот!

Катуу жаан

Чыныгы интерактивдүү кино. Ырас, бул оюн сизге толугу менен эс алууга жол бербейт: анда туура жоопторду тез тандоо керек болгон көптөгөн диалогдор бар. Мүмкүн болгон жооптор, адатта, бир сөз. Бирок, оюнду тыныгуудан тартынбаңыз жана сөздүктү караңыз: катанын баасы өтө жогору, анткени башкы каармандардын баары өлүшү мүмкүн.

Оюндун тили жөнөкөй жана өтө ар түрдүү эмес, ошондуктан Heavy Rain жаңы баштагандар үчүн эң сонун тандоо.

Арабыздагы карышкыр

Telltale оюндары эркин тандоо менен кинематикалык окуялар болуп саналат. Алардын оюну Катуу жамгырды эске салат: бутактанган диалог менен кесилишкен экшн көрүнүштөрү. Telltale "Игра престолов", "The Walking Dead", "Batman" жана башка бир нече оюндардын адаптацияларын чыгарды. Бирок, биз алардын эң кызыктуу жана жетилген чыгармаларын сунуштайбыз – «Арабыздагы карышкыр».

Катуу, жомоктогудай болсо да дүйнөдө жашаган карышкыр Бигбинин окуясы жөнөкөй адам тилинде баяндалат жана комикстердин стилинин аркасында экранда эмне болуп жатканын ар дайым түшүнүүгө болот.

Пайдалуу кеңештер

1. Ойлонуп жана активдүү ойноңуз: сюжетти түшүнүүгө аракет кылыңыз, видеолорду өткөрүп жибербеңиз, тааныш эмес сөздөрдүн маанисин текшериңиз.

2. Орусча локализация менен ойногон оюндарды англис тилинде ойногон жакшы. Ушундай жол менен сиз кайсы бир учурда эмне жөнүндө болгонун эстеп каласыз жана баштапкы текстти түшүнүү сизге жеңил болот.

3. Эгер сизге абдан кыйын болсо, анда орусча субтитрлерди колдонсоңуз болот. Бул эмне болуп жатканын билүүгө жана белгисиз сөздөрдүн котормосун таанууга жардам берет. Абайлаңыз: локализация дайыма сөзмө-сөз боло бербейт, кээ бир оригиналдуу фразалар текстке өтө жакын которулбай калышы мүмкүн.

4. Эң негизгиси, жалгыз оюндар сизге эне тилинде сүйлөгөндөй эле англисче сүйлөөгө жардам бербейт. Салттуу академиялык ыкма (топтук сессиялар, грамматикалык көнүгүүлөр ж.б.у.с.) менен көңүл ачуунун ортосунда тең салмактуулук сакталышы керек. Демек, оюндарды тил практикасы үчүн жакшы кошумча курал катары гана кароого болот.