Ката кетирүү оңой болгон футболго байланыштуу 20 сөз жана сөз айкаштары

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Ар бир күйөрман билиши керек.

1. ФИФА боюнча дүйнө чемпионаты - 2018

"Дүйнөлүк чемпионат" деген сөз айкашындагы бардык сөздөр, эгерде ал сүйлөмдүн башында болбосо, кичине тамга менен жазылат жана сан андан эм сызыкча менен бөлүнөт. "Улуттук курама" жана "дүйнө чемпиону" деген сөз айкаштары бир эле эрежеге баш ийет. Аларды чоң тамга менен жазуунун кажети жок, ал тургай чоң кубанычтан же патриоттук сезимде.

Бул орфография Лопатиндин, Нечаеванын жана Чельцованын орфографиялык сөздүгүндө бекитилген «Жогорку тамгабы же кичинеби?».

2. 2018 FIFA World Cup Cup

Бул сөз айкашы, экинчи жагынан, спорттук иш-чаранын аталышында "кубок" деген сөз биринчи келгендегидей, баш тамга менен жазылат. Бирок башка позицияларга өтсө баары өзгөрөт: “Интерконтиненталдык кубок” ушундай жазылат.

3. "Тренерлер" эмес, "тренерлер"

Машыктыруучуларды акыркы сөздөрү менен урушаардан мурун, аларды кантип туура чакыруу керектигин унутпаңыз. Азыркы адабий нормада «тренер» деген сөз көптүктө «тренерлер» сыяктуу угулат деп болжолдойт.

4. "Оффсайд" эмес, "офсайд"

Мындай адабий норма салт менен түшүндүрүлөт: сөз бөтөн тилден кабыл алынганда кош үнсүздөр бир түргө айланат. Мисалы, бул блоггер, оффлайн, кеңсе менен болгон. Оффсайд да четте калбайт.

5. "Кайрылуу" эмес, "кайрылуу"

Футболдо кайрылууга көптөгөн себептер бар. Допингге каршы комитеттин чечимдерине турнир башталаар алдында же процесстин жүрүшүндө калыстын үстүнөн даттана аласыз. Бул сөздөгү "н" тамгасын эки эселеп кое албайсың.

6. "Дисквалификация" эмес, "дисквалификация"

Эгер спортчу "ойноп кетсе", ал дисквалификацияланат. Бул жерде бардыгы жөнөкөй: "диз" префикси үндүүлөрдүн алдында, "дис" - үнсүздөрдүн алдында жазылат.

7. Дерби эмес, Дерби

Ачыгын айтканда, дүйнө чемпионаты жөнүндө сөз кылганда “дерби” деген сөздүн сизге кереги тийбей койбойт, анткени бул бир эле шаардын же облустун командаларынын кармашын билдирет. Бирок эгер сиз оюнчунун карьерасына тереңирээк кирүүнү чечсеңиз, анда "э" менен "дерби" деп жазыңыз.

8. "Өтүк" эмес, "өтүк"

Тиштүү өтүк азыраак ырайымсыз бут кийимдер, кроссовкалар, сандал жана сандал менен бирдей. Ал аялдык.

9. Плей-офф

Орус тилинде плей-офф деген сөз кош үнсүздү гана сактап калбастан, дефиске да ээ болгон. Бул боюнча эч кандай түшүндүрмө табылган жок. Ошондуктан, сиз жөн гана жок кылуу оюндарынын бир катар ушундай жол менен бир сөз менен сүрөттөлгөн экенин унутпашыбыз керек.

10. "Орбитер" эмес, "Арбитр"

Кээ бир соттор өз кесибинде жылдыз болсо да, алардын орбитасы жок. Ал эми аты бул сөздөн эмес, латын тилинен арбитр - "байкоочу" деген сөздөн келип чыккан.

11. "калыс" эмес, "калыс"

Эгер сиз сотту өзүнөн алынган сөз менен чакырууга азгырылып жатсаңыз, бул вариантка да көңүл буруңуз. «Рефериде» сүйлөшүүдө угулган «е» тамгасы жок.

12. "Мундиал" эмес, "Мундиал"

Кыскалыкка умтулгандар үчүн "Дүйнөлүк чемпионат" деген сөз айкашынын синоними бар жана бул "мундиал" деген абдан татыктуу сөз. Ал 1982-жылы Испанияда өткөн дүйнөлүк чемпионаттан кийин колдонула баштаган. Mundial испан тилинен которгондо "дүйнө жүзү боюнча".

13. "Автогол" эмес, "Автогол"

"Авто …" ар дайым татаал сөздөрдүн биринчи бөлүгү катары чогуу жазылат. Андан кийин боштук же дефис коюу өз максатына жеткендей кечиримсиз.

14. "Каршы чабуул" эмес, "Каршы чабуул"

Көпчүлүк учурларда "контр…" татаал сөздөрдүн биринчи бөлүгү чогуу жазылат. Көбүнчө колдонулган сөздөрдүн ичинен контр-адмирал гана бөтөнчө.

15. "Чийүү" эмес, "Чийүү"

Бул сөз “аргымак” дегенден эмес, “лот” деген сөздөн келип чыккандыктан, кээ бирлери интеллектуалдуулукка туруштук берип, “кошумча” тамганы алып салууга тартылышат. Бирок, анын болушун түшүндүрүү оңой: бир нече кылым мурун, "көп" деген сөз "колт" сыяктуу көрүнгөн. Мындан тышкары, “тартуу” деген сөздү тилди бузбай айтуу алда канча жеңил.

16. "Эч кимдики" эмес, "Чий"

Оюндун аягында бирдей упай "чуюу" деген сөз менен белгиленет. Бул учурда беттеш тең чыгуу менен аяктап, атаандаштар күрөштү тең чыгууга алып келишет. Дегеле сөздүн жазылышында нюанстар абдан көп болгондуктан, ар бир беттеште дагы бирөө жеңишке жетсе жакшы болмок.

17. Жарым коргоочу

Англисче жарым коргоочу, орто сызыктагы оюнчу жарым коргоочу деп аталат. Орусча «ф» «в» болуп өзгөргөн. Ал эми экинчи бөлүгүндө “е” тамгасы сакталып калган, анткени карыз алуу эски. Кийинчерээк кабыл алынган сөздөрдө "е" көп кездешет. Мисалы, "флешбекте" жана "хэтчбекте".

18. Сыртта эмес, сыртта

Дефис бул сөзгө түшүп калбасын. Ал орус жана англис тилдеринде бир даана жазылган. Бул чабуулчуну экстремалдуу болсо да, аны аутсайдер деп айтуу да туура эмес экенин эстен чыгарбоо керек.

19. "Жеңүү" эмес, "Жеңүү"

Эгер сиз дүйнөлүк чемпионатка оптимисттик көз карашта болсоңуз, бул сөздөгү префикстен кийин келе турган эч нерсе жок экенин унутпаңыз. Андыктан команда күмөндүү эмес, татыктуу жеңишке жетишсин.

20. "Жерге көтөрүлүү", "Жерге көтөрүлүү" эмес

Бул фраза дүйнөлүк чемпионаттан кийин сизге пайдалуу болот, андыктан айырманы түшүнүү керек: теңдөө - бир нерсени бирдей кылуу, теңдештирүү - бир нерсени бирдей кылуу. “Жер кыртыш” фразеологизми, кыязы, душмандар шаарды жер менен жексен кылган, б.а. конуш ордунда тегиз жер калган мезгилге таандык.

Көптөгөн булактарда ката варианты туура деп табылат, бирок алданбаңыз: Федоров тарабынан редакцияланган «Орус адабий тилинин фразеологиялык сөздүгүндө» «жерге ыргытуу» варианты бекитилген. Анан, албетте, бул планетага эмес, топуракка тиешелүү, ошондуктан "жер" кичине тамга менен жазылган.