Күтүлбөгөн келип чыгышы менен 9 сөз

Мазмуну:

1. Мектеп
2. Майрамдар
3. Симпозиум
4. Таблица
5. Гезит
6. Көз
7. Бабочка
8. Кокошник
9. Сулуулук

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Стул кантип үстөлгө, ал эми ичимдик ичүү катуу окуяга айланганын билиңиз.

1. Мектеп

Бул сөз Мектепке кайтып келет // Орус тилинин этимологиялык онлайн сөздүгү Шанский Н. М. грек тилинен σχολή (окуу "школ") - "эс алуу, эс алуу".

Мындай байланыш бүгүнкү күндө кызыктай сезилет, анткени азыркы балдар үчүн мектеп, айта берсек, негизги жумуш. Бирок Байыркы Грецияда бул сөздүн мааниси такыр логикалык жактан өзгөргөн: "эс алуу" → "жумуштан бош убактагы сабактар" → "философтордун маектерине катышуу" → "класс" → "алар окуган жер", башкача айтканда, мектеп.

2. Майрамдар

Бул сөздүн келип чыгышы каникул // Макс Фасмердин орус тилинин этимологиялык онлайн сөздүгү латын тилинен sanīsula - "ит" жана diēs canīculāres сөз айкашы түзмө-түз "ит күндөрү" дегенди билдирет.

Байыркы гректер Сириус жылдызын Ориондун ити деп аташкан. Ал жайында, июль жана август айларында асманда даана көрүнчү. Жылдын эң ысык мезгилинин астрономиялык аталышы бизге окуудан келген майрамдын атын да, "ит ысыгы" деген сөздү да берди.

3. Симпозиум

Бул сөз кездешет Симпозиум // Успенский Л. В. «Эмне үчүн башкасы жок? Мектеп окуучуларынын этимологиялык сөздүгү "байыркы грек симпозионунан -" майрам ", мында тарыхый прото-индоевропа тамыры * po (i) -" ичүү ". Байыркы гректердин ичимдик дегени азыр олуттуу окуянын аты катары колдонулат.

4. Таблица

Бул эмеректин аталышы Таблица // Этимологиялык онлайн сөздүктү орус тилинин Шанский Н. М., "жатуу" этишинен түзүлгөн. «Стол» деген сөз башынан эле «төшөк», андан кийин «стул», башкача айтканда, «отуруучу төшөк» дегенди билдирген. Мына ушул мааниде «такты» («такты») деген сөз «стол» деген сөздөн келип чыккан. Ал эми бизге тааныш маани кийин гана пайда болду.

5. Гезит

Бул сөз бизге Гезит // Орус тилинин этимологиялык онлайн сөздүгү Шанский Н. М. француз тилинен келип, ошол жерден италия тилинен кирген. Ошентип, италиялыктар тыйынды эки солди деп аташкан. 16-кылымда Венецияда кол менен жазылган гезиттердин баасы мына ушундай.

Италиялык gazzetta газзадан алынган - "магпи": дал ушул канаттуу бул аталышты алган тыйынга басылган.

6. Көз

Биздин ата-бабалар көздү байыркы орустун "көз" деген сөзү менен аташкан. Бирок Ипатиев хроникасында деле “айнек көз” айтылат.

"Көз" деген сөз анда Көздү билдирген // Орус тилинин Этимологиялык онлайн сөздүгү Шанский Н. М. Көз алмасынын топко окшоштугунан улам экспрессивдик ат жабышып, «көздүн» ордун басып калган. Салыштырыңыз, бүгүн, эгер жакшылап ойлонсоңуз, бир нече кылым мурунку "көзгө" окшош болгон оозеки "шарлар" менен.

7. Бабочка

Бул жерде “чоң эне” деген сөзгө окшоштук кокусунан эмес: курт-кумурсканын аты “чоң энеден” алынган. Филологдор Бабочка // Макс Васмердин орус тилинин этимологиялык онлайн сөздүгү аял ата-бабалардын руху көпөлөктөр түрүндө жашай берет деген бутпарас идеялардын аркасында пайда болгон деп эсептешет. Айтмакчы, кээ бир диалектилерде көпөлөк сүйүктүү деп аталат.

8. Кокошник

Бул сөздү Кокошник түзгөн // Орус тилинин этимологиялык онлайн сөздүгү Макс Васмер тарабынан “кокош” – “тоок” деген сөздөн түзүлгөн. Баш кийим бул канаттуунун төбөсүнө окшош болгондуктан ушундай аталышка ээ болгон.

9. Сулуулук

Бул сөз эски славян тилинде дагы эле бар болчу, бирок байыркы убакта алар бул жөнүндө жакшы нерсени айтышчу эмес. "Прелест" түзүлдү Прелест // Орус тилинин этимологиялык онлайн сөздүгү Шанский Н. М. "кошоматчылыктан". Бул сөздүн түпкү мааниси «алдоо, азгырык», ал эми «суйкумдуу» сөздөрү «азгыруучу, алдамчы» дегенди билдирет. Бирок мааниси бара-бара өзгөрүп, 18-кылымдын аягында азыркы семантика пайда болгон.