Англис тилиндеги субтитрлер менен телешоулорду жана тасмаларды кайдан көрүүгө болот

2024 Автор: Malcolm Clapton | [email protected]. Акыркы өзгөртүү: 2023-12-17 04:03

Бул кызматтар менен жаңы лексиканы үйрөнүп, айтылышыңызды өркүндөтүңүз.

1. Англисче табышмак

• Платформалар: веб.
• Баасы: жылына 2990 руб.

Puzzle English бул англис тилин ар тараптуу үйрөнүү кызматы. Бул тема боюнча көптөгөн сабактардан, көнүгүүлөрдөн жана оюндардан тышкары, долбоордун веб-сайтында сиз англис тилинде 46 сериал жана 512 тасмадан турган видеотеканы таба аласыз. Ассортиментте жаңы өнүмдөр жок, бирок убакыт сынагынан өткөн көптөгөн хиттер бар. Бул видеолордун бардыгын бир жылдык жазылуу менен онлайн режиминде көрүүгө болот.

Кызмат ойноткуч экранда кош субтитрлерди көрсөтүүгө жана ойнотуу ылдамдыгын көзөмөлдөөгө мүмкүндүк берет. Видеонун сапаты орточо, анык Full HDден төмөн. Атайын котормочу да колдонуучулардын кызматында, ал контекстти эске алат жана сөздү басканда иштетилет. Сиз өзүңүздүн жеке сөздүгүңүзгө бейтааныш сөздөрдү оңой эле жөнөтүп, анан атайын көнүгүүлөрдүн жардамы менен аларды үйрөнө аласыз.

Puzzle Кыргызча →

2. Ororo.tv

• Платформалар: веб.
• Баасы: бекер же айына 299 рублден.

Долбоордун каталогунда англис тилиндеги 3000ден ашык тасмалар жана сериалдар бар. Алардын арасында жаңы нерселер бар, ошондой эле HD резолюциясында буга чейин эле белгилүү болгон эски чыгармалар бар.

Сиз бир эле учурда ойноткучта ар кандай тилдердеги бир нече субтитрлерди күйгүзүп, ойнотуу ылдамдыгын тууралап, сөздөрдү тез которуп, аларды жеке сөздүгүңүзгө кошо аласыз. Кызмат белгилүү аралыкта кайталоо ыкмасын колдонуу менен лексиканы үйрөнүүгө мүмкүндүк берет.

Күн сайын колдонуучуга 45 мүнөткө чейин видео көрүү жана 50 сөзгө чейин акысыз которууга уруксат берилет. Чектөөлөрдү алып салуу жана андан тышкары, тасмаларга жана кошумча сериалдарга мүмкүнчүлүк алуу үчүн сиз акы төлөнүүчү жазылууну беришиңиз керек. Жазылуучулар видеону онлайн көрүп эле тим болбостон, аны оффлайн режиминде көрүү үчүн жүктөп ала алышат.

Ororo.tv →

3. Hamatata.com

• Платформалар: веб.
• Баасы: бекер.

Кызматтын негизги өзгөчөлүгү - анын өзүнүн мазмуну жок. Бирок сиз ага видеолорду компьютерден же башка интернет булактарынан шилтеме аркылуу кошуп, андан кийин аларга субтитрлерди туташтыра аласыз. Бул сизге ыңгайлуу камтылган субтитр котормочусу менен Hamatata.com веб-плееринде телешоулорду жана тасмаларды көрүүгө мүмкүндүк берет.

Hamatata.com Яндекс, Google жана башка котормо системаларынын технологияларын колдонот жана LinguaLeo сөздүгүнө туташып, ал жерден жаңы сөздөрдү экспорттоп, анан аларды үйрөнө аласыз. Кызматтын бардык функциялары акысыз.

Hamatata.com →

4. Салттуу видео кызматтары

Google Play Movies, iTunes, Netflix, ivi жана Okko сыяктуу видео мазмуну бар популярдуу платформалар англис тилиндеги ар кандай субтитр опциялары менен телешоулорду жана тасмаларды сунуштайт. Бул жагынан өзгөчө бай тандоо чет элдик медиа гиганттары тарабынан берилген. Орус компаниялары (ivi жана Okko) англисче саундтрек менен видеолордун жөнөкөй диапазонуна ээ.

Кызматка жараша көрүүчү жазылуу үчүн төлөйт же айрым серияларды жана тасмаларды сатып алат, андан кийин ал видеону дээрлик бардык заманбап түзмөктөрдө Full HD форматында көрө алат. Сиз аудио жана текст үчүн тилди тандай аласыз, бирок бир эле учурда бир нече субтитрди күйгүзө албайсыз. Тез которуу функциялары жана сөздүктөр да жок. Бирок, чечүүчү жолдор бар. Мисалы, SUFLI Chrome кеңейтүүсү чыкылдаганда Netflixтин веб версиясындагы субтитрлерди которот.

iTunes

• Платформалар: macOS, iOS, Windows, Apple TV.
• Баасы: ар кандай баада сериалдарды жана тасмаларды сатып алуу жана ижарага алуу.

iTunes кутудан тышкары бардык Apple түзмөктөрүндө жеткиликтүү жана Windows колдонуучулары атайын кардарды орнотуп, андагы видеолорду көрө алышат. Бирок Android'де кызматты колдоно албайсыз.

Google Play Тасмалар

• Платформалар: веб, Android, iOS, Smart TV.
• Баасы: ар кандай баада сериалдарды жана тасмаларды сатып алуу жана ижарага алуу.

Google көрүүчүлөргө фильмдердин чоң китепканасын сунуштайт, алардын айрымдарын ар кандай тилдерде көрүүгө болот. Андан тышкары, баалар көбүнчө iTunesке караганда төмөн.

Netflix

• Платформалар: веб, оюн консолдору, Android, iOS, Windows, Smart TV, Apple TV.
• Баасы: айына 7,99 евродон.

Атактуу эл аралык видео сервис, анын өзгөчө серияларынын аркасында атак-даңкка ээ болгон.

ivi

• Платформалар: Web, Smart TV, Apple TV, Android, iOS, оюн консолдору.
• Баасы: Жарнамалар менен акысыз; айына 399 рублга жазылуу; жеке фильмдерди сатып алуу жана прокатка берүү.

Орусиядагы эң популярдуу онлайн кинотеатрлардын бири. iviде жеткиликтүү англисче саундтреги бар тасмалардын тизмесин атайын бөлүмдөн көрүүгө болот.

ivi - тасмалар жана телесериалдар онлайн Ivi.ru LLC

IVI: сериалдар, фильмдер, мультфильмдер ivi.ru

Вебсайт ivi →

Окко

• Платформалар: веб, Smart TV, Android, iOS, оюн консолдору.
• Баасы: айына 249 рублга чейин жазылуу; жеке фильмдерди сатып алуу жана прокатка берүү.

Дагы бир орус платформасы, ал англис тилиндеги видео мазмундун бир бөлүгүн сунуш кылат.

Okko Movies HD. Кино жана сериалдар Окко ЖЧК

Окко - фильмдер, сериалдар жана спорт Окко ЖЧКсы

5. Попкорн убактысы

• Платформалар: Windows, macOS, Android, iOS, Linux.
• Баасы: бекер.

Popcorn Time бул торрент кардары сыяктуу иштеген платформалар аралык тиркеме. Болгону бул сизди мазмун аппараттын эстутумуна жүктөлгөнгө чейин күттүрбөйт: Popcorn Time Play баскычын басканда дароо видеону тарата баштайт.

Сиз Full HD чейин видеолордун сапатын, ошондой эле аудио жана субтитрлердин тилин тандай аласыз. Тиркеме туура иштеши үчүн сизге туруктуу жогорку ылдамдыктагы интернет керек.

Popcorn Time Google Play жана App Store дүкөндөрүндө жок, андыктан аны смартфондорго стандарттуу эмес жол менен орнотууга туура келет. Тиркемени Androidде иштетүү үчүн сиз түзмөктүн жөндөөлөрүнөн үчүнчү тараптын булактарынан программаларды орнотууга уруксат беришиңиз керек, андан кийин PopCorn Time программасынын Android версиясын расмий веб-сайттан түздөн-түз планшетиңизге же смартфонуңузга жүктөп алыңыз.

Тиркемени iOS'то иштетүү үчүн, орнотуучуну компьютериңизге жүктөп алып, Popcorn Time iOS кардарын анын жардамы менен iPhone же iPadга орнотушуңуз керек. Бул үчүн сизге джейлбрейктин кереги жок.

Popcorn Time торрент трекерлери сыяктуу мазмунду мыйзамсыз таратат. Аны колдонуу менен сиз автордук укукту бузуп салсаңыз болот. Ошол эле учурда, программа сиздин аймакта расмий жеткиликтүү эмес тасмаларды көрүүгө мүмкүндүк берет.

Попкорн убактысы →

6. Торренттик трекерлер

• Платформалар: Windows, macOS, Android, Linux.
• Баасы: бекер.

Эгер сиз видеолорду түзмөгүңүзгө жүктөөгө каршы болбосоңуз, анда, албетте, англис тилиндеги телешоулорду жана тасмаларды торрент трекерлеринен жүктөп алсаңыз болот. Бул үчүн файлдарды табуу кызматы (мисалы, Skytorrents же башка) жана аларды жүктөө үчүн uTorrent программасы керек. Эгер жүктөлүп алынган видео талап кылынган субтитрлери жок болуп чыкса, анда аларды Opensubtitles булагынан өзүнчө жүктөп алса болот. Көрүү үчүн, кош субтитрлерди колдогон KMPlayer сыяктуу оюнчуларды колдонуу ыңгайлуу.